Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato que hace girar las hélices para el arranque de aviones
TRANSPORT
da
startapparat til flyvemaskinepropeller
de
Apparat zum Anwerfen der Flugzeugpropeller
el
συσκευή που θέτει σε κίνηση τους έλικες των αεροπλάνων
fr
appareil de lancement des hélices d'avions
it
apparecchio per mettere in moto le eliche degli aerei
nl
aanzetter voor het aanslaan van schroeven van vliegtuigen
pt
aparelho de lançamento das hélices dos aviões
aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión
da
kamera der anvendes i sætterier og klicheanstalter til behandling af trykplader og trykcylindre ad fotografisk vej
de
Apparat zum Fertigen von verschiedenen Klischees oder Druckzylindern auf photographischem Weg
el
φωτογραφική μηχανή για την εκτύπωση εικόνων,με τη φωτογραφική μέθοδο,των διαφόρων πλακών εκτύπωσης ή των κυλίνδρων εκτύπωσης
en
camera used for composing and preparing printing plates and cylinders by photographic means
fr
appareil utilisé pour la préparation
,
de divers clichés ou cylindres d'impression
,
par procédé photographique
it
apparecchio usato per preparare
,
con processo fotografico diversi cliché o cilindri di stampa
nl
reproduktiecamera voor het vervaardigen van cliché's of drukvormen langs fotografische weg
pt
aparelho utilizado nas oficinas de composição e de estereotipia
aparato radioeléctrico para explotar las minas
Electronics and electrical engineering
da
radiofjernbetjeningsapparat til detonation af miner
de
Funkgeraet zum Zuenden von Minen
el
ραδιοηλεκτρική συσκευή για την πυροδότηση ναρκών
en
radio apparatus for the detonation of mines
fr
appareil radio-électrique pour la mise à feu des mines
it
apparecchio radioelettrico per la messa a fuoco delle mine
nl
radio-elektrisch toestel om op afstand mijnen te doen ontploffen
pt
aparelho radioelétrico para tiros de minas
aparatos, máquinas y dispositivos para la aeronáutica
da
aeronautiske apparater, maskiner og indretninger
de
Apparate, Maschinen und Geräte für die Luftfahrt
en
aeronautical apparatus, machines and appliances
fr
appareils, machines et dispositifs pour l'aéronautique
it
apparecchi, macchine e dispositivi per l' aeronautica
nl
apparatuur, machines en toestellen voor de luchtvaart
pt
aparelhos, máquinas e dispositivos para a aeronáutica
sv
aeronautiska apparater, maskiner och anordningar
aparatos [eléctricos] que sirven para aplicar una espuma limpiadora sobre alfombras y moquetas
de
Shampooniergeräte, elektrische, für Teppiche und Teppichböden
en
electric machines for carpet shampooing
fr
shampouineuses [électriques] pour tapis et moquettes
it
macchine elettriche per il lavaggio di tappeti e moquette
nl
tapijtshamponeermachines [elektrisch]
pt
máquinas elétricas para a lavagem de carpetes
sv
mattrengöringsmaskiner, [elektriska]
aparatos de alumbrado para vehículos
da
belysningsapparater til befordringsmidler
de
Beleuchtungsgeräte für Fahrzeuge
en
lighting apparatus for vehicles
fr
appareils d'éclairage pour véhicules
it
apparecchi di illuminazione per veicoli
,
apparecchi per illuminazione per veicoli
nl
verlichtingsapparatuur voor voertuigen
pt
aparelhos de iluminação para veículos
sv
fordon, belysningsanordningar för
aparatos de bolsillo para liar cigarrillos
da
lommeredskaber til rulning af cigaretter
de
Taschenapparate zum Drehen von Zigaretten
en
pocket machines for rolling cigarettes
fr
appareils de poche à rouler les cigarettes
it
apparecchi tascabili per arrotolare le sigarette
nl
sigarettenrollers [zakformaat]
pt
aparelhos de bolso para enrolar os cigarros
sv
fickcigarrettrullare
aparatos de calefacción para combustible sólido, líquido o gaseoso
da
varmeapparater til opvarmning med fast, flydende eller luftformigt brændsel
de
Heizgeräte für feste, flüssige oder gasförmige Brennstoffe
en
heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels
fr
appareils de chauffage à combustible solide, liquide ou gazeux
it
apparecchi di riscaldamento a combustibile solido, liquido o gassoso
nl
verwarmingsapparaten werkend op vaste, vloeibare of gasvormige brandstoffen
pt
aparelhos de aquecimento para combustíveis sólidos, líquidos ou gasosos
sv
uppvärmningsapparater för fasta, flytande eller gasformiga bränslen
aparatos de carga para hornos
da
påfyldningsapparater til ovne og ildsteder
de
Füllvorrichtungen für Öfen
en
loading apparatus for furnaces
fr
appareils de chargement pour fours
it
apparecchi di carico per forni
nl
laadinstallaties voor ovens
pt
aparelhos de carregamento para fornos
sv
beskickningsapparater för ugnar, ej hushålls
aparatos de control de velocidad para vehículos
da
fartkontrolapparater til køretøjer
de
Geschwindigkeitskontrollapparate für Fahrzeuge
,
Geschwindigkeitskontrollgeräte für Fahrzeuge
en
speed checking apparatus for vehicles
fr
contrôleurs de vitesse pour véhicules
it
controllori di velocità per veicoli
nl
snelheidscontrole-apparaten voor voertuigen
pt
controladores de velocidade para veículos
sv
hastighetskontrollapparater för fordon