Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
processo verbale delle deliberazioni
EUROPEAN UNION
da
mødeprotokol
de
Protokoll ueber die Beratungen
el
πρακτικά των συσκέψεων
en
minutes of the meetings
fr
procès-verbal des délibérations
nl
notulen der beraadslagingen
pt
ata das deliberações
sv
protokoll från sammanträden
processo verbale di conversazione
enmemorandum of conversation
deGesprächsniderschrift
frprocès-verbal de conversation
ruзапись беседы
slzapisnik o pogovorih
hrzapisnik o razgovorima
srзаписник о разговорима
Processo verbale di delimitazione dei territori dei Cantoni di Berna e del Vallese sulla Gemmi e sul Sanetsch
LAW
de
Protokoll über Abgrenzung der Gebiete der Kantone Bern und Wallis auf der Gemmi und dem Sanetsch
fr
Procès-verbal de la délimitation des territoires des cantons de Berne et du Valais sur la Gemmi et sur le Sanetsch
Processo verbale di delimitazione dei territori dei Cantoni di Berna e del Vallese sulla Gemmi e sul Sanetsch
LAW
de
Protokoll über Abgrenzung der Gebiete der Kantone Bern und Wallis auf der Gemmi und dem Sanetsch
fr
Procès-verbal de la délimitation des territoires des cantons de Berne et du Valais sur la Gemmi et sur le Sanetsch
Processo verbale di firma del Protocollo addizionale all'accordo del 6 aprile 1950 concernente i pagamenti e al protocollo del 26 dicembre 1951 tra il Governo svizzero e il Governo egiziano(con Protocollo addizionale)
LAW
de
Protokoll über die Unterzeichnung des Zusatzprotokolles zum Zahlungsabkommen vom 6.April 1950 und zum Protokoll vom 26.Dezember 1954 zwischen der schweizerischen Regierung und der ägyptischen Regierung(mit Zusatzprotokoll)
fr
Procès-verbal de signature du protocole additionnel à l'accord de paiements du 6 avril 1950 et au protocole du 26 décembre 1951 entre le Gouvernement suisse et le Gouvernement égyptien(avec protocole additionnel)
processo verbale di ogni udienza pubblica
LAW
da
protokol for offentligt retsmøde(Div.:protokollat for offentligt retsmøde)
de
Protokoll der öffentlichen Sitzung
el
πρακτικά της δημόσιας συνεδριάσεως
en
minutes of the public hearing
es
acta de la vista pública
fr
procès-verbal de l'audience publique
nl
proces-verbaal van de openbare terechtzitting
pt
ata da audiência pública
processo verbale di rettifica
LAW
bg
протокол за поправка
cs
zápis o opravě
da
berigtigelsesprotokol
,
procès-verbal
de
Niederschrift über die Berichtigung
el
πρακτικό διορθώσεως
en
procès-verbal of rectification
es
acta de rectificación
et
parandusprotokoll
,
teksti parandamise protokoll
fi
oikaisupöytäkirja
fr
procès-verbal de rectification
ga
miontuairisc cheartaitheach
hu
helyesbítésről szóló jegyzőkönyv
lt
klaidų ištaisymo protokolas
lv
labojumu verbālprocess
mt
proċess verbali ta' rettifika
nl
proces-verbaal van verbetering
pl
protokół ze sprostowania
ro
proces-verbal de rectificare
sk
zápisnica o oprave
,
zápisnica o opravách
sl
zapisnik o popravku
sv
rättelseprotokoll
processo verbale di situazione di cassa e di portafoglio
EU finance
da
opgørelse over kasse-eller værdipapirbeholdningen
,
rapport over kasse-eller værdipapirbeholdningen
de
amtlicher Feststellungsvermerk des Kassen-und Wertpapierbestands
el
πρακτικό κατάστασης ταμείου ή χαρτοφυλακίου
en
official memorandum of cash and securities held
es
acta de situación de caja o de cartera
fr
procès-verbal de situation de caisse ou de portefeuille
hu
a készpénz- és értékpapírállományról szóló hivatalos igazolás
,
hivatalos igazolás a készpénz- és értékpapírállományról
nl
proces-verbaal van de stand van de kas en van de voorraad waardepapieren
pt
relatório de situação de caixa ou de títulos em carteira
sv
rapport över innehavda kontanter och säkerheter
processo verbale di situazione di cassa e di portafoglio
FINANCE
Budget
de
amtliche Feststellungsvermerke des Kassen- und Wertpapiersbestands
el
πρακτικές καταστάσεις ταμείου ή χαρτοφυλακίου
es
actas de situación de caja o de cartera
fr
procès-verbaux de situations de caisse ou de portefeuille
Dostopnost