Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to make the most of the human resources
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
at udvikle de menneskelige ressourcer
es
aprovechar al máximo los recursos humanos
fr
valoriser le dispositif en ressources humaines
it
valorizzare le risorse umane
nl
de menselijke middelen ten nutte maken
pt
valorizar o dispositivo de recursos humanos
to monitor the use of resources
fr
surveiller l'emploi des ressources
nl
toezien op het gebruik van de gelden
to protect forestry resources
ENVIRONMENT
da
beskytte skovene
de
Schutz der Wälder
el
προστασία του δασικού πλούτου
es
proteger el patrimonio forestal
fr
protection du patrimoine forestier
it
protezione del patrimonio forestale
nl
bescherming van het bosbezit
,
bosbescherming
pt
proteção do património florestal
to provide a suitable policy environment for external financial resources
Cooperation policy
FINANCE
es
establecer un entorno de política adecuado para los recursos financieros externos
fr
établir des conditions propices aux apports de ressources financières extérieures
to provide the Community with the necessary resources
FINANCE
da
skaffe Fællesskabet de nødvendige indtægter
de
die Gemeinschaft erhaelt die Mittel,die erforderlich sind
fr
doter la Communauté des ressources dont elle a besoin
it
fornire alla Comunità le risorse necessarie
nl
het voorzien van de Gemeenschap van de nodige middelen
to regenerate natural resources
de
Naturschätze regenerieren
sv
att återskapa naturresurser
to reward the borrowed resources
ECONOMICS
FINANCE
de
das Fremdkapital verzinsen
el
αμείβω τους πόρους από ληφθέντα δάνεια
es
remunerar los recursos tomados en préstamo
fr
rémunérer les ressources empruntées
it
remunerare le risorse assunte in prestito
nl
rente betalen op geleende middelen
pt
remunerar os recursos alheios
total amount of own resources
FINANCE
da
samlede egne indtægter
de
Gesamtobergrenze der Eigenmittel
el
το συνολικό ποσό των ιδίων πόρων
es
importe total de los recursos propios
fr
montant total des ressources propres
it
importo totale delle risorse proprie
nl
totaal bedrag van de eigen middelen
pt
montante total dos recursos próprios