Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serviço de origem da fórmula,impresso
Communications
da
formularhjemsted
,
formularoprindelse
de
Herkunft des Formblatts
el
υπηρεσία καταγωγής έντυπου υποδείγματος
en
originating service of the form
es
servicio de origen de la fórmula
fi
alkuperäisen lomakkeen täyttänyt posti
,
alkuperäisen lomakkeen täyttänyt toimipaikka
fr
service d'origine de la formule
it
servizio d'origine del modello
nl
dienst van herkomst van het formulier
sv
blankettutgivare
serviço de ortopedia
da
traumatologisk afdeling
de
Abteilung für Knochenbrüche
el
υπηρεσία αντιμετώπισης καταγμάτων
en
fracture treatment unit
es
servicio de tratamiento de las fracturas
fi
tapaturmaosasto
fr
service pour le traitement de fractures
it
reparto di ortopedia
nl
dienst voor de behandeling van breuken
serviço de outro membro
ECONOMICS
da
et andet medlems tjenesteydelse
de
Dienstleistung eines anderen Mitglieds
el
υπηρεσία άλλου μέλους
en
service of another Member
es
servicio de otro Miembro
fr
service d'un autre membre
it
servizio fornito da un altro membro
nl
dienst van een ander Lid
serviço de pagamento
FINANCE
bg
платежна услуга
cs
platební služba
da
betalingstjeneste
de
Zahlungsdienst
el
υπηρεσία πληρωμής
en
payment service
es
servicio de pago
et
makseteenus
fi
maksupalvelu
fr
service de paiement
ga
seirbhís íocaíochta
hr
platna usluga
,
usluga platnog prometa
hu
pénzforgalmi szolgáltatás
it
servizio di pagamento
lt
mokėjimo paslauga
lv
maksājumu pakalpojums
mt
servizz ta' ħlas
nl
betaaldienst
,
betalingsdienst
pl
usługa płatnicza
ro
serviciu de plată
sk
platobná služba
sl
plačilna storitev
sv
betaltjänst
Serviço de Pagamento e Controlo
Parliament
bg
Служба за заплати и проверки
cs
Mzdový a kontrolní odbor
da
Kontoret for Lønninger og Kontrol
de
Dienststelle Zahlungen und Überprüfungen
el
Υπηρεσία Πληρωμής και Επαλήθευσης
en
Pay and Verification Service
es
Servicio de Pagos y Control
et
Maksete ja kontrolliteenistus
fi
Palkanmaksu- ja tarkastusjaosto
fr
Service Paie et contrôle
ga
An tSeirbhís um Phá agus um Fhíorúchán
hr
Služba za plaće i provjeru
hu
Kifizetési és Ellenőrzési Szolgálat
it
Servizio Retribuzione e controllo
lt
Darbo užmokesčio ir patikros tarnyba
lv
Atalgojuma un pārbaudes dienests
mt
Servizz tas-Salarju u l-Verifika
mul
05B1010
nl
dienst Uitbetaling en Controle
pl
Wydział Wynagrodzeń i Kontroli
ro
Serviciul de plăți și verificare
sk
Útvar miezd a overovania
sl
Služba za plačila in preverjanje
sv
Löne- och granskningstjänsten
serviço de paging
Communications
da
paging
,
paging-procedure
,
personsøgetjeneste
de
Funkruf
,
Funkrufdienst
,
Paging
,
Personenruf
,
Teilnehmersuchruf
,
rufen
en
page, to
,
paging
,
paging service
,
radio paging service
es
radiobúsqueda
,
servicio de radiobúsqueda
,
servicio móvil de aviso a personas
fi
henkilöhaku
,
henkilöhakupalvelu
fr
RMU
,
appel sémaphone
,
radiomessagerie
,
radiomessagerie unilaterale
,
recherche de personne
it
avviso di chiamata
,
procedura di paging
,
radioavviso
,
servizo di radioavviso
nl
paging-dienst
,
paging-procedure
,
semafoon
,
semafoondienst
pt
paging
,
procedimento de paging
,
sistema de chamada de pessoas
sv
personsökning
Serviço de Parques Nacionais e Vida Selvagem
ENVIRONMENT
en
NPWS
,
National Parks and Wildlife Service
Serviço de Pedidos de Tradução para a Presidência e a Sessão Plenária
Parliament
bg
Служба за заявки за писмен превод за председателството и пленарните заседания
cs
odbor žádostí o překlad pro předsednictvo a plénum
da
Kontoret for Rekvirering af Oversættelser til Formandskabet og Plenarforsamlingen
de
Dienststelle Übersetzungsaufträge für die Präsidentschaft und die Plenarsitzungen
en
Presidency and Plenary Translation Request Service
es
Servicio de Solicitudes de Traducción para la Presidencia y el Pleno
et
Eesistujariigi ja täiskogu tõlketaotluste teenistus
fi
Johdon ja täysistunnon käännöstoimeksiantojen jaosto
fr
Service Demandes de traduction pour la présidence et la plénière
ga
An tSeirbhís um Iarrataí Aistriúcháin don Uachtaránacht agus don Suí Iomlánach
hr
Služba za zahtjeve za prijevode za Predsjedništvo i plenarne sjednice
hu
Elnökségi és Plenáris Üléshez Kapcsolódó Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
it
servizio Richieste di traduzione per la presidenza e la plenaria
lt
Vadovybės DG ir plenarinėms sesijoms skirtų vertimų raštu užsakymų tarnyba
lv
Prezidentūras un plenār...
serviço de peritagens próprio
Insurance
da
vurderingsservice for bilskade
de
Schadenfeststellungsstelle
en
drive-in claims service
es
centro de peritaje para daños en automóviles
fi
autovahinkotarkastuspalvelu
fr
centre d'expertise pour les dommages aux automobiles
nl
drive-in-expertisedienst
sv
drive in-besiktning