Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Allegato I alla convenzione internazionale per il trasporto delle merci per ferrovia(CIM)e al regolamento concernente i trasporti per ferrovia e per battello(Regolamento di trasporto):prescrizioni relative alle materie e agli oggetti esclusi dal trasporto o ammessi al trasporto a determinate condizioni(RID/RSD)
LAW
de
Anlage I zum Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr(CIM)und zum Reglement über den Transport auf Eisenbahnen und Schiffen(Transportreglement):Vorschriften über die von der Beförderung ausgeschlossenen oder bedingungsweise zur Beförderung zugelassenen Stoffe und Gegenstände(RID/RSD)
fr
Annexe I à la convention internationale concernant le transport des marchandises par chemins de fer(CIM)et au règlement concernant les transports par chemins de fer et par bateaux(Règlement de transport):prescriptions relatives aux matières et objets exclus du transport ou admis au transport sous certaines conditions(RID/RSD)
Allegato V al regolamento di trasporto delle ferrovie ed imprese di navigazione a vapore svizzere del 1.gennaio 1894 concernente gli oggetti esclusi dal trasporto od ammessi soltanto condizionamente
LAW
de
Anlage V zum Transport-Reglement der schweizerischen Eisenbahn-und Dampfschiffunternehmungen vom 1.Januar 1894 enthaltend Bestimmungen über die von der Beförderung ausgeschlossenen und die nur bedingungsweise zur Beförderung zugelassenen Gegenstände
fr
Annexe V au règlement de transport des entreprises de chemins de fer et de bateaux à vapeur suisses du 1er janvier 1894 concernant les objets exclus du transport et ceux qui n'y sont admis qu'à des conditions spéciales
alleggerimento dei requisiti patrimoniali a fronte degli strumenti soggetti ad accordo di compensazione
Financial institutions and credit
en
alleviation of the capital charge on portfolios under a netting agreement
allestimento a banchi di scuola
Humanities
da
skolestueopstilling
de
Schulklassenanordnung
el
διάταξη αίθουσας διδασκαλίας
en
classroom setup
,
schoolroom setup
es
montaje en forma de aula
fr
disposition style classe
it
allestimento a classe
nl
klaslokaalopstelling
pt
disposição em sala de aula
allestimento a classe con tavoli perpendicolari alla presidenza
Humanities
da
"fælles kaffebord"-opstilling
,
forsamlingshusopstilling
de
Schulklassenanordnung(Tische in Längsrichtung)
el
κατακόρυφη διάταξη τραπεζιών με καρέκλες εκατέρωθεν
en
schoolroom perpendicular setup
,
union-style seating
es
montaje en aula con mesas perpendiculares
fr
disposition en peigne
nl
klaslokaalopstelling loodrecht t.o.v.de voorzitterstafel
pt
disposição em sala de aula perpendicular
allestimento a tavolo unico
Humanities
da
konferenceopstilling
de
Konferenztisch mit Rundum-Bestuhlung
el
διάταξη γύρω από τραπέζι
en
boardroom-style setup
,
conference-style setup
es
disposición con mesa central
fr
disposition autour d'une table
nl
bestuurskamer-opstelling
pt
disposição com mesa central
allevamento a carattere familiare
da
hobbybesætning
,
hobbyflok
,
hobbyhønseflok
en
backyard flock
,
backyard holding
fr
petit poulailler
,
petit troupeau
,
petit élevage
,
volaille de basse-cour
,
élevage fermier
it
allevamento domestico
mt
farm għall-użu personali
pl
stado przydomowe
,
stado w chowie przydomowym
ro
exploatație nonprofesională
sl
dvoriščna jata
,
dvoriščna reja
allevamento a fermo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt på stald
,
staldfodring
de
Stallaufzucht
el
εκτροφή σε στάβλο
en
confined raising
,
confined rearing
,
stall-feeding
es
cria en encierro
,
cria estabulada
,
crianza en confinamiento
fi
kasvatus sisällä
,
navettahoito
,
sisäruokinta
fr
élevage à l'étable
it
allevamento in stalla
nl
opfok in de stal
,
opfok op stal
sv
stalluppfödning
,
uppfödning på stall
Dostopnost