on an exceptional basis

hr iznimno

on an experimental basis

Communications Information technology and data processing
es de forma experimental
fr à titre expérimental
it a titolo sperimentale
nl op experimentele basis
pt a título experimental

on an ex-works basis

TRADE Competition
et tehasest hankimise tasandil

on an occasional basis

on a non-discriminatory basis

LAW
el χωρίς διάκριση
fr sans discrimination

on a non-discriminatory basis

hr na nediskriminirajućoj osnovi

on an ongoing basis

Humanities
fi jatkuvasti
pl na bieżąco

on a non-interference basis

Communications Information technology and data processing
cs na neinterferenčním základě
en subject to not causing harmful interference
es a reserva de no causar interferencia perjudicial
fr à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
it a condizione di non provocare interferenze
nl onder de voorwaarde dat geen interferentie optreedt , op voorwaarde dat geen schadelijke interferentie wordt veroorzaakt
pt sob condição de não causar interferências prejudiciais

on a non-profit basis

sl nepridobitno, brez dobička

on a non-profitmaking basis

de ohne Absicht der Gewinnerzielung