Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
organizírano potovánje
Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
package travel
počítnice
1. Čas med dvema šolskima letoma, polletjema, ko ni pouka, predavanj.
2. Oddih in razvedrilo med začasno prekinitvijo dela.
3. Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljše bivanje izven stalnega bivališča, namenjeno oddihu, sprostitvi, razvedrilu in zabavi. Organizatorji in prodajalci organiziranih počitnic so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih počitnicah in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
vacation, holidays, break
podátek
1. z besedo, številčno, slikovno ali zvočno izraženo dejstvo o predmetu ali pojavu
2. del informacije
en data
posrédništvo
1. Turistično posredništvo kot ena osrednjih turističnih dejavnosti, pri kateri turistične organizacije (najpogosteje turistične/potovalne agencije) posredujejo turističnim zastopnikom ali neposredno potencialnim in obstoječim turistom lastne turistične proizvode ali turistične proizvode podjetij, ki jih zastopajo, oziroma informacije o le-teh.
2. Gospodarska dejavnost, ki sodi v okvir dejavnosti trgovine na debelo in zajema: dejavnost trgovskih posrednikov in trgovcev na debelo, ki trgujejo v tujem imenu za tuj račun; dejavnost tistih, ki posredujejo med prodajalci in kupci in prevzemajo trgovske posle v
imenu lastnika blaga, tudi prek interneta; dejavnost dražbenih hiš pri prodaji na debelo, tudi prek interneta.
agency, brokerage
postajalíšče
1. Prostor za ustavljanje prevoznih sredstev.
2. Posebej označena mesta z naravnimi in kulturnimi zanimivostmi za postanek na turističnih poteh (pešpoteh, kolesarskih poteh ipd.).
stop
postréšček, postréščka
Oseba, ki se poklicno ukvarja s prenašanjem prtljage in prevozom osebnega avtomobila gosta na parkirno mesto; gostu lahko nudi tudi informacije o destinaciji in nastanitvenem objektu.
bellhop
potovánje
1. Premikanje iz kraja v kraj, s turističnimi motivi in nameni.
2. Opravljanje daljše poti, s turističnimi motivi in nameni.
3 Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
travel, journey