Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Member States shall report ... according to the haul-by-haul reporting format
Fisheries
fr
l'Etat membre communique ... trait par trait et au moyen du formulaire.
Member States shall report to the Commission on...
EUROPEAN UNION
da
Medlemsstaterne gør over for Kommissionen rede for...
de
die Mitgliedstaaten erstatten der Kommission Bericht ueber...
el
τα Kράτη μέλη γνωρίζουν στην Eπιτροπή...
es
los Estados miembros darán cuenta a la Comisión de...
fr
les Etats membres rendent compte à la Commission de...
it
gli Stati membri rendono conto alla Commissione di...
nl
de Lid-Staten brengen aan de Commissie verslag uit van...
pt
os Estados-Membros manterão a Comissão informada sobre...
sv
medlemsstaterna skall rapportera till kommissionen hur...
Member States shall supply the Commission with lists
EUROPEAN UNION
da
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de lister
de
die Mitgliedstaaten notifizieren der Kommission ihre Listen
el
τα Kράτη μέλη κοινοποιούν στην Eπιτροπή τους πίνακές τους
es
los Estados miembros notificarán a la Comisión sus listas
fr
les Etats membres notifient à la Commission leurs listes
it
gli Stati membri notificano alla Commissione i loro elenchi
nl
de Lid-Staten brengen hun lijsten ter kennis van de Commissie
pt
os Estados-membros comunicarão à Comissão as suas listas
sv
medlemsstaterna skall...till kommissionen anmäla listor
Member States Teaching Qualifications Regulation
Education
nl
Regeling onderwijsbevoegdheid Lid-Staten
Member States which give up the possibility of nominating a second member of the Commission
fr
États membres qui renoncent à la possibilité de désigner un deuxième membre de la Commission
Member States which operate a search in their own register of trade marks
LAW
de
Mitgliedstaaten, die in ihrem eigenen Markenregister eine Recherche durchführen
es
Estados miembros que llevan a cabo una búsqueda en su propio registro de marcas
fr
États membres qui effectuent une recherche dans leur propre registre des marques
it
Stati membri che effettuano per le domande di marchio comunitario una ricerca nel proprio registro dei marchi
Member States with a derogation
el
κράτη μέλη για τα οποία ισχύει παρέκκλιση
fr
États membres faisant l'objet d'une dérogation
Member State which has agreed to allow a person to reside
Migration
de
aufnahmebereiter Mitgliedstaat
fr
Etat membre qui accepte d'accorder le séjour
Member State which holds the Presidency of the Council
cs
členský stát, který vykonává předsednictví Rady
da
medlemsstat, der varetager formandskabet for Rådet
,
medlemsstat, som udøver formandskabet for Rådet
de
Mitgliedstaat, der den Vorsitz im Rat wahrnimmt
,
Mitgliedstaat, der im Rat den Vorsitz innehat
el
κράτος μέλος που ασκεί την Προεδρία του Συμβουλίου
es
Estado miembro que ejerce la Presidencia del Consejo
et
nõukogu eesistujariigina tegutsev liikmesriik
,
nõukogu eesistumist teostav liikmesriik
fi
neuvoston puheenjohtajana toimiva jäsenvaltio
fr
État membre qui exerce la présidence du Conseil
hu
a Tanács elnökségét betöltő tagállam
it
Stato membro che esercita la presidenza del Consiglio
lt
Tarybai pirmininkaujanti valstybė narė
lv
dalībvalsts, kas ir Padomes prezidentvalsts
mt
Stat Membru li jkollu f'idejh il-Presidenza tal-Kunsill
nl
lidstaat die het voorzitterschap van de Raad bekleedt
,
lidstaat welke het voorzitterschap van de Raad uitoefent
pl
państwo członkowskie sprawujące prezydencję w Radzie
ro
stat membru care deține președinția Consiliului
sk
členský štá...
Member State with a derogation
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstat med dispensation
de
Mitgliedstaat,für den eine Ausnahmeregelung gilt
el
κράτος μέλος με παρέκκλιση
es
Estado miembro acogido a una excepción
fi
jäsenvaltio,jota koskee poikkeus
fr
Etat membre faisant l'objet d'une dérogation
it
Stato membro con deroga
nl
Lid-Staat met een derogatie
pl
Państwo Członkowskie objęte derogacją
pt
Estado-membro que beneficia de uma derrogação
ro
stat membru care face obiectul unei derogări
Dostopnost