Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cumul d'une prestation avec d'autres prestations de sécurité sociale
Insurance
da
sammenlægning af flere sociale ydelser
,
samtidig udbetaling af flere sociale ydelser
de
Zusammentreffen einer Leistung mit anderen Leistungen der sozialen Sicherheit
el
σώρευση μιας παροχής με άλλες παροχές κοινωνικής ασφαλίσεως
en
overlapping of one benefit with other social security benefits
es
acumulación de una prestación con otras prestaciones de seguridad social
it
cumulo di una prestazione con altre prestazioni di sicurezza sociale
nl
samenloop van een uitkering met andere uitkeringen van sociale zekerheid
pt
cumulação de uma prestação com outras prestações de segurança social
danno sociale
ensocial injury
desozialer Schaden
frdommage social
ruсоциальный ущерб
slsocialna škoda
hrsocijalna šteta
srсоцијална штета
Déclaration de l’OIT sur la Justice Sociale pour une Mondialisation Equitable
SOCIAL QUESTIONS
de
Erklärung der IAO über soziale Gerechtigkeit für eine faire Globalisierung
en
ILO Declaration on Social Justice for a Fair Globalization
es
Declaración de la OIT sobre la justicia social para una globalización equitativa
fi
ILOn julistus sosiaalisesti oikeudenmukaisesta globalisaatiosta
Déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale
Cooperation policy
Social affairs
de
Dreigliedrige Grundsatzerklärung über multinationale Unternehmen und Sozialpolitik
en
Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy
fi
kolmikantainen periaatejulistus, joka koskee monikansallisia yrityksiä ja sosiaalipolitiikkaa
it
Dichiarazione tripartita di principi sulle imprese multinazionali e la politica sociale
nl
Tripartiete beginselverklaring betreffende multinationale ondernemingen en sociaal beleid
Déclaration sur la politique sociale, les consommateurs, l'environnement et la répartition des richesses
EUROPEAN UNION
Consumption
Social affairs
da
erklæring om social- og arbejdsmarkedspolitik, forbruger- og miljøanliggender samt fordelingspolitik
en
Declaration on social policy, consumers, environment, distribution of income
nl
Verklaring over sociale zaken, consumentenbescherming, milieu, inkomensverdeling
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza di esecuzione del decreto federale concernente il promovimento,nell'interesse sociale,della costruzione d'abitazioni economiche
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Änderung der Vollzugsverordnung zum Bundesbeschluss über Massnahmen zur Förderung des sozialen Wohnungsbaues
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance d'exécution de l'arrêté fédéral qui concerne l'encouragement à la construction de logements à caractère social
Decreto federale approva la convenzione tra la Svizzera e la Cecoslovacchia sulla sicurezza sociale
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und der Tschechoslowakischen Republik über soziale Sicherheit
fr
Arrêté fédéral approuvant la convention en matière d'assurances sociales conclue entre la Suisse et la République tchécoslovaque
Decreto federale che modifica quello concernente il promovimento,nell'interesse sociale,della costruzione d'abitazioni economiche
LAW
de
Bundesbeschluss über die Änderung des Bundesbeschlusses über Massnahmen zur Förderung des sozialen Wohnungsbaues
fr
Arrêté fédéral modifiant celui qui concerne les mesures destinées à encourager la construction de logements à caractère social