Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lead circulation
da
cirkulerende bly
de
Bleistrom
el
κυκλοφορών μόλυβδος
es
circulación de plomo
fr
plomb circulant
pt
chumbo circulante
lead coil for water circulation
Chemistry
da
blyspiral med vandgennemstrømning
de
wasserdurchflossene Bleischlange
fr
serpentine en plomb à circulation d'eau
it
serpentino di plombo a circolazione d'acqua
nl
spiraal van loden buis waarin water circuleert
sv
spiralformat blyrör med vattengenomströmning
le droit de libre circulation et de libre séjour pour tout citoyen de l'Union
LAW
de
Recht jedes Unionsbürgers, sich frei zu bewegen und seinen Aufenthalt frei zu nehmen
el
το δικαίωμα της ελεύθερης κυκλοφορίας και της ελεύθερης διαμονής για κάθε πολίτη της Ένωσης
en
the right of every Union citizen to move and reside freely
sk
právo každého občana Únie na slobodný pohyb a pobyt
sv
rätt till fri rörlighet och fri vistelse för alla unionsmedborgare
légère entorse au principe de la libre circulation des jugements
EUROPEAN UNION
LAW
da
ubetydelig afgivelse fra princippet om dommes frie bevægelighed
de
geringfügige Abkehr von dem Grundsatz der Freizügigkeit der Urteile
el
ανεπαίσθητη παρέκκλιση από την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των δικαστικών αποφάσεων
en
slight encroachment on the principle of free movement of judgements
es
pequeña excepción al principio de la libre circulación de las resoluciones judiciales
it
lieve deroga al principio della libera circolazione delle sentenze
nl
lichte aantasting van het beginsel van het vrij verkeer van vonnissen
pt
pequeno desvio ao princípio da livre circulação das sentenças
le myocarde(muscle cardiaque)retire 75% de l'O2 de la circulation coronarienne
da
hjertemusklen tilbageholder 75% af coronarcirkulationens O2
de
der Herzmuskel entzieht der Koronarzirkulation 75% des Sauerstoffs
el
ο καρδιακός μυς αφαιρεί το 75% του Ο2 της στεφανιαίας κυκλοφορίας
en
the heart muscle removes 75% of the O2 in the coronary circulation
es
el miocardio utiliza el 75% del oxígeno de la circulación coronaria
it
il miocardio usufruisce del 75% dell'ossigeno della circolazione coronarica
nl
de hartspier onttrekt 75% van de O2 in de coronaircirculatie
pt
o miocárdio retira 75% do O2 da circulação coronária
le principe de libre circulation des marchandises
LAW
de
der Grundsatz des freien Warenverkehrs
en
the principle of free flow of goods
es
el principio de libre circulación de mercancías
it
il principio della libera circolazione delle merci
les effets mutagènes et tératogènes des pollutions dues à la circulation automobile
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
de mutagene og teratogene virkninger af trafikforureninger
de
mutagene and teratogene Wirkungen durch verkehrsbedingte Verunreinigungen
el
μεταλλαξιγόνες και τερατογόνες δράσεις της μόλυνσης που προκαλείται από την κυκλοφορία
en
mutagenic or teratogenic effects of pollution caused by traffic
es
los efectos mutágenos y teratógenos de las contaminaciones debidas a la circulación motorizada
it
conseguenze mutagene e teratogene degli inquinamenti dovuti alla circolazione automobilistica
nl
mutagene of teratogene effecten van door het verkeer veroorzaakte verontreinigingen
pt
os efeitos mutagénicos e teratogénicos das poluições devidas à circulação dos automóveis
les obstacles à la libre circulation des personnes
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hindringerne for den frie bevægelighed for personer
de
die Hindernisse fuer den freien Personenverkehr
el
τα εμπόδια στην ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
en
obstacles to freedom of movement for persons
es
los obstáculos a la libre circulación de personas
it
gli ostacoli alla libera circolazione delle persone
nl
de hinderpalen voor het vrije verkeer van personen
pt
os obstáculos à livre circulação de pessoas
sv
hinder för fri rörlighet för personer
Les personnes fréquentant les cours doivent être amenées,par une formation complémentaire adéquate,à se comporter correctement dans la circulation.
LAW
de
korrektes Verhalten
it
I partecipanti ai corsi devono essere indotti,mediante una formazione complementare adeguata,a comportarsi correttamente nella circolazione.
Dostopnost