Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
markundersøgelse
de
Felduntersuchung
el
εδαφολογική μελέτη
fi
kenttäkoetekniikka
fr
méthode de terrain
nl
veldonderzoek
pt
metedologia de campo
sv
markundersökning
metodo del tronco di canale isolato
Building and public works
da
opstemningsmetode
de
Tapoon
,
Wasserhaltungsverfahren
el
μέθοδος μετρήσεως διηθήσεως δι'απομονώσεως τμήματος διώρυγος
en
ponding method
,
tapoon
fi
tulvitusmenetelmä
fr
méthode du tronçon de canal isolé
nl
meetmethode van het kwelverlies in een afgesloten kanaalgedeelte
pt
método do trecho de canal isolado
sv
dämningsmetod
método del valor crítico promedio
SCIENCE
da
den gennemsnitlige kritiske værdis metode
de
Methode des mittleren kritischen Wertes
el
μέθοδος μέσης κρισίμου τιμής
en
average critical value method
it
metodo del valore critico medio
nl
average critical value method
pt
método do valor crítico médio
metodo del valore di mercato
FINANCE
da
markedsværdimetode
de
Marktbewertungsansatz
el
μέθοδος της αποτίμησης βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
en
"mark-to-market" approach
es
sistema de valoración a precios de mercado
fi
markkina-arvopohjainen lähestymistapa
fr
approche par évaluation au prix du marché
nl
benadering gebaseerd op waardering tegen marktwaarde
pt
perspetiva da "avaliação ao preço de mercado"
sv
marknadsvärderingsmetod
metodo del valore di mercato
FINANCE
da
"marking to market"-metode
de
Marktbewertungsansatz
el
μέθοδος της αποτίμησης βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
en
"marking to market" approach
es
sistema de valoración a precios de mercado
fr
évaluation au prix du marché
nl
benadering gebaseerd op de evaluatie van de marktwaarde
,
evaluatie van de marktwaarde
pt
avaliação ao preço do mercado
método de mantenimiento
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
metode vedrørende dyrkning
de
Methode der Pflege
el
μέθοδος συντηρήσεως
en
methode of husbandry
fr
méthode d'entretien
it
metodo di cura
nl
verzorgingsmethode
pt
método de manutenção
método de mantenimiento de los cultivos celulares
da
metode til opretholdese af cellekulturer
de
Verfahren zur Erhaltung der Zellkulturen
el
μέθοδος συντήρησης καλλιεργειών κυττάρων
en
method for maintenance of cell cultures
fr
méthode d'entretien des cultures cellulaires
it
metodo per il mantenimento delle colture di cellule
nl
methode voor het in leven houden van celculturen
pt
método de manutenção das culturas celulares
método de manutenção em posição
Communications
Information technology and data processing
da
station-keeping technique
en
station-keeping technique
es
técnica de mantenimiento en posición
fi
vakavoidun paikan ylläpitotekniikka
fr
méthode de maintien en position
,
technique de maintien en position
it
tecnica del mantenimento della posizione spaziale
nl
techniek van positiehandhaving
pt
técnica de manutenção em posição
sv
metod för positionsstabilisering