Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating time of the counter
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tællerens funktionstid
de
Betriebszeit des Zählers
el
χρόνος λειτουργίας απαριθμητή
es
tiempo de funcionamiento del contador
fi
laskurekisterin toiminta-aika
,
laskurin toiminta-aika
fr
temps de fonctionnement du compteur
nl
werkingsduur van de teller
pt
tempo de funcionamento do contador
sv
räknarens funktionstid
operating time per day
TRANSPORT
de
Betriebszeit je Tag
fr
durée du service journalier
operating time ratio
ECONOMICS
Electronics and electrical engineering
de
Zeitausnuetzung
,
Zeitausnutzung
el
συντελεστής χρονολειτουργίας
,
συντελεστής χρόνου λειτουργίας
es
factor de utilización
fr
facteur d'utilisation
it
fattore di utilizzazione
pt
fator de utilização
operating torque
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Betätigungsmoment
el
ροπή εφαρμογής
,
ροπή λειτουργίας
es
par de maniobra
fr
couple de manoeuvre
it
momento di manovra
nl
werkingsmoment
pt
binário de manobra
operating trouble
TRANSPORT
da
driftsforstyrrelse
,
forstyrrelse
de
Betriebsstörung
,
Störung
el
ανωμαλία
,
διαταραχή
,
ενόχληση
,
λειτουργική ανωμαλία
,
παρεμβολή
en
disturbance
,
failure
,
trouble
es
avería
,
incidente
,
perturbación
fr
dérangement
,
perturbation
it
disturbo
,
guasto
,
pertubazione
nl
bedrijfsstoring
,
storing
,
verkeersontregeling
operating trouble
Mechanical engineering
da
driftsforstyrrelse
de
Betriebsstörung
el
λειτουργικό πρόβλημα
es
fallo de funcionamiento
fr
perturbation de fonctionnement
it
perturbazione di funzionamento
nl
bedrijfsstoring
pt
deficiência de funcionamento
operating unbalance
Mechanical engineering
da
driftsubalance
de
Betriebsunwucht
el
αζυγοσταθμία λειτουργίας λειαντικού τροχού
fi
käytön aikainen epätasapaino
fr
balourd en service
nl
bedrijfs-onbalans
sv
driftmässig obalans
operating under shunting regulations
TRANSPORT
da
kørsel på sigt
,
kørsel på sigtbar afstand
,
kørsel under rangerbestemmelser
de
Fahren auf Sicht
el
κυκλοφορία αποκλειστικά με οπτική αντίληψη
,
κυκλοφορία με πορεία "εν όψει"
,
λειτουργία με πορεία "εν όψει"
es
explotación con marcha a la vista
,
explotación en régimen de maniobra
fr
exploitation en marche à vue
,
exploitation en régime de manoeuvre
it
circolazione a vista
,
circolazione in regime di manovra
,
marcia a vista
nl
exploitatie met rijden op zicht
,
exploitatie onder rangeervoorwaarden
Dostopnost