Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pont de tige de commande de came
da
bro til afbryderaksel
de
Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem bridge
es
puente de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin silta
it
ponte dell'albero di comando della camma
pt
ponte de eixo de transmissão de came
sv
brygga för avstängningsaxel
pont inférieur de tige de commande de came
da
nederste bro til afbryderaksel
de
untere Bruecke fuer Nockenschalthebel-Welle
en
cam operating lever stem lower bridge
es
puente inferior de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin alasilta
it
ponte inferiore dell'albero di comando della camma
pt
ponte inferior do tige de transmissão de came
sv
undre brygga för avstängningsaxel
porte à glissière à commande manuelle
TRANSPORT
el
χειροκίνητη ολισθαίνουσα θύρα
en
hand-operated sliding door
es
puerta corredera accionada a mano
it
porta a scorrimento a comando manuale
,
porta a scorrimento manovrata a braccia
,
porta a scorrimento manovrata a mano
nl
met de hand beweegbare schuifdeur
position alternative de commande
Mechanical engineering
da
reversibel styring
de
Steuerwechselstellung
el
αντιστροφή των βασικών στοιχείων
en
reversal of controlling elements
es
posición alternativa del mando
it
posizione di cambio del comando
nl
alternatieve besturingsstand
pt
posição alternativa de comandos
sv
reversibel styrning
poste à relais à commande informatique
TRANSPORT
da
datastyret hovedrelæsikringsanlæg
de
rechnergesteuertes Relaisstellwerk
el
χειριστήριο με ηλεκτρονόμο ελεγχόμενο από ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computer-controlled all-relay interlocking
es
puesto de relés de mando informatizado
fr
PRCI
,
poste à relais à commande informatisée
it
apparato a relè ad elaborazione elettronica
nl
automatisch gestuurde bedienpost met relaisbeveiliging
,
computergestuurde relaispost
poste à touches de commande et à schéma de voies
Communications
TRANSPORT
da
sikringsanlæg med trykknapper og sportavle
de
Sp-Dr Stellwerk
,
Spurplan-Drucktasten-Stellwerk
el
θέση χειρισμού με κουμπιά και με οπτικό διάγραμμα των γραμμών
en
push-button and track-diagram signal box
es
puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías
fr
poste à boutons-poussoirs et à schéma de voies
,
it
apparato di comando a pulsanti ed a schema di binari
,
apparato di comando a tasti ed a schema di binari
nl
post met tableaubedieningstoestel
poste central de commande
Communications
Electronics and electrical engineering
da
fjernbetjeningsplads for stationens tjenester
de
zentraler Bedienungsplatz
el
κεντρικό σημείο ελέγχου πομποδεκτών σε ένα ραδιοφωνικό σταθμό
en
CEP
,
central control position
es
puesto de mando central
fi
keskusohjaamo
it
centro di comando
,
comando centralizzato
nl
centrale bedieningspost
pt
posto central de comando
sv
manövercentral
poste central de commande
Communications
da
central kontrolpost
de
zentrale Kontrollstelle
el
κεντρική θέση ελέγχου
en
CP
,
central control post
es
CP
,
puesto central de control
fr
PC
,
it
CP
,
postazione centrale di controllo
nl
CP
,
centrale controlepost
pt
posto central de controlo
poste d'aiguillage à clavier de commande
Information technology and data processing
Building and public works
da
trykknapsignalpost
de
Drucktastenstellwerk
el
ηλεκτρικός πίνακας επικουμπίου χειρισμού
en
pushbutton interlocking machine
es
máquina de enclavamiento con mando por botonera
fi
painonappiasetinlaite
ga
meaisín comhghlasála brúchnaipe
it
apparato di manovra a pulsanti
nl
drukknop baanvakcontrolepaneel
pt
mesa de comando com teclas
sv
mekaniskt ställverk
Dostopnost