Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dichiarazioni relative alla quantità degli ingredienti
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
da
Quid
,
kvantitativ angivelse af de karakteriserende ingredienser
el
QUID
,
ποσοτική αναγραφή των χαρακτηριστικών συστατικών
en
QUID
,
quantitative ingredient declaration
fr
QUID
,
déclaration quantitative des ingrédients
it
QUID
,
nl
KWID
,
kwantitatieve ingrediëntendeclaratie
pt
QUID
,
indicação quantitativa dos ingredientes
difesa collettiva degli interessi dei lavoratori e dei datori di lavoro
Social affairs
el
συλλογική υπεράσπιση των συμφερόντων εργαζομένων και εργοδοτών
en
collective defence of the interests of workers and employers
fi
työntekijöiden ja työnantajien etujen kollektiivinen turvaaminen
fr
défense collective des intérêts des travailleurs et des employeurs
sv
kollektivt tillvaratagande av arbetstagarnas och arbetsgivarnas intressen
difesa degli spazi
ENVIRONMENT
Building and public works
da
arealbeskyttelse
de
Flächenschutz
en
area protection
es
protección de los espacios
fr
protection des espaces
it
difesa delle aree
nl
bescherming van bepaalde gebieden
difetto degli occhi
en
ocular defect
et
silmadefekt
fr
défaut oculaire
ga
máchail súl
hu
szemhiba
lt
akių defektas
lv
acs bojājums
mt
difett okulari
pl
wada wzroku
pt
defeito ocular
ro
defect ocular
sk
očná porucha
sl
očesna napaka
differenza tra i segnali di tempo degli orologi
Electronics and electrical engineering
da
clock time difference
de
Zeitdifferenz zwischen Uhren
el
διαφορά χρόνων ρολογιού
en
clock time difference
es
diferencia de tiempo de reloj
fi
kellojen aikaero
fr
différence entre temps d'horloge
nl
kloktijdverschil
pt
diferença de tempo de relógio
sv
tidsskillnad mellan klockor
differenze relativistiche nella velocità degli orologi
Electronics and electrical engineering
de
relativistische Unterschiede von Uhrzeiten
el
σχετικιστικές διαφορές πορείας ρολογιών
en
relativistic rate differences of clocks
es
diferencias relativistas de la marcha de los relojes
fi
kellojen suhteellisuusteoreettiset nopeuserot
fr
différences relativistes des marches des horloges
nl
relativistische snelheidsverschillen van klokken
pt
diferenças relativistas de andamento dos relógios
sv
relativistiska hastighetskillnader i klockor
differenziazione degli obiettivi di protezione
de
Differenzierung der Schutzziele
en
differentiation of the protection objectives
fr
différenciation des objectifs de protection
diffusione degli avvisi di ricerca
Criminal law
da
offentliggørelse af efterlysninger
,
offentliggørelse af eftersøgte kriminelles signalement
,
offentliggørelse af oplysninger om eftersøgte kriminelle
de
Veröffentlichung von Fahndungsaufrufen
el
μετάδοση ανακοινώσεων περί καταζητουμένων ατόμων
en
publicising information on wanted criminals
fr
diffusion des avis de recherche
nl
bekend maken van opsporingsberichten
diffusione selettiva degli estratti
Documentation
da
selektiv distribution af referater
de
Referate-SDI
,
Referatenverbreitung
el
επιλεκτική διάχυση συνόψεων
en
abstract-SDI
,
selective dissemination of abstracts
es
difusión selectiva de resúmenes
fr
diffusion sélective de résumés
nl
doelbewuste ( of : selectieve ) verspreiding van titels met referaten
pt
difusão seletiva de resumos
sv
selektiv förmedling av referat
Dimostrazione operativa degli equipaggiamenti di bordo
da
pperationel demonstration af luftbårne systemer
de
Betriebsnachweis der Bordsysteme
el
λειτουργική επίδειξη εναέριων συστημάτων
en
airborne systems operational demonstration
es
demostración operativa de los sistemas de a bordo
fi
lentokoneen järjestelmien toimivuuden osoittaminen
fr
démonstration opérationnelle de systèmes embarqués
nl
operationele demonstratie van boordsystemen
pt
demonstração Operacional dos Sistemas de Navegação
sv
operativ demonstration av flygburna system
Dostopnost