Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating trouble
TRANSPORT
da
driftsforstyrrelse
,
forstyrrelse
de
Betriebsstörung
,
Störung
el
ανωμαλία
,
διαταραχή
,
ενόχληση
,
λειτουργική ανωμαλία
,
παρεμβολή
en
disturbance
,
failure
,
trouble
es
avería
,
incidente
,
perturbación
fr
dérangement
,
perturbation
it
disturbo
,
guasto
,
pertubazione
nl
bedrijfsstoring
,
storing
,
verkeersontregeling
operating trouble
Mechanical engineering
da
driftsforstyrrelse
de
Betriebsstörung
el
λειτουργικό πρόβλημα
es
fallo de funcionamiento
fr
perturbation de fonctionnement
it
perturbazione di funzionamento
nl
bedrijfsstoring
pt
deficiência de funcionamento
operating unbalance
Mechanical engineering
da
driftsubalance
de
Betriebsunwucht
el
αζυγοσταθμία λειτουργίας λειαντικού τροχού
fi
käytön aikainen epätasapaino
fr
balourd en service
nl
bedrijfs-onbalans
sv
driftmässig obalans
operating under shunting regulations
TRANSPORT
da
kørsel på sigt
,
kørsel på sigtbar afstand
,
kørsel under rangerbestemmelser
de
Fahren auf Sicht
el
κυκλοφορία αποκλειστικά με οπτική αντίληψη
,
κυκλοφορία με πορεία "εν όψει"
,
λειτουργία με πορεία "εν όψει"
es
explotación con marcha a la vista
,
explotación en régimen de maniobra
fr
exploitation en marche à vue
,
exploitation en régime de manoeuvre
it
circolazione a vista
,
circolazione in regime di manovra
,
marcia a vista
nl
exploitatie met rijden op zicht
,
exploitatie onder rangeervoorwaarden
operating unit
FINANCE
da
funktionsenhed
de
ausführende Einheit
es
unidad operativa
fr
unité opérationnelle
it
unita operativa
nl
operationele eenheid
pt
unidade operacional
operating unit for automation of composing machines
da
operationsenhed til automatisering af sættemaskiner
de
automatische Operationseinheit für mechanische Satzherstellung
el
επιχειρησιακή μονάδα αυτοματισμού μηχανών στοιχειοθεσίας
es
unidad operacional para la automatización de las máquinas de componer
fr
unité opérationnelle pour l'automation des machines à composer
it
unità operatrice per l'automazione delle compositrici
nl
besturingseenheid voor automatisering van zetmachines