Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proseguire il processo multilaterale avviato dalla Conferenza
POLITICS
da
at fortsætte den flersidede proces, konferencen har påbegyndt
de
den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen
en
to continue the multilateral process initiated by the Conference
es
continuar el proceso multilateral iniciado por la Conferencia
fr
poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence
nl
het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten
protrarre la procedura/il processo
ento delay the proceedings
deVerfahren/den Prozess verschleppen
frentraver la procédure/ le procès
ruзатягивать процесс
slzavlačevati postopek
hrodugovlačiti postupak
srодуговлачити поступак
Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Четворка
cs
Kvartet pro Blízký východ
,
Kvarteto pro Blízký východ
da
Kvartetten
,
Mellemøstkvartetten
de
Nahost-Quartett
el
Τετραμερής διάσκεψη για τη Μέση Ανατολή
en
International Quartet for the Middle East Peace Process
,
Middle East Quartet
,
Quartet
es
Cuarteto
,
Cuarteto de Madrid
,
Cuarteto internacional para Oriente Próximo
,
Cuarteto para Oriente Próximo
et
Lähis-Ida nelik
,
nelik
fi
Lähi-idän kvartettiryhmä
,
kvartetti
fr
Quartette
,
Quatuor
ga
an Ceathairéad
hu
közel-keleti kvartett
it
Quartetto
,
Quartetto per il Medio Oriente
lt
Artimųjų Rytų ketvertas
,
Ketvertas
lv
Tuvo Austrumu Kvartets
mt
Kwartett
,
Kwartett internazzjonali għall-proċess ta' paċi fil-Lvant Nofsani
,
Kwartett tal-Lvant Nofsani
nl
Kwartet
,
Midden-Oostenkwartet
pl
kwartet bliskowschodni
pt
Quarteto
,
Quarteto para o Médio Oriente
ro
Cvartet
,
Cvartetul internațional pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu
,
Cvartetul pentru Orientul Mijlociu
sk
Kvarteto pre Blízky východ
,
Medzinárodné kvarteto pre mierový proces na Blízko...
querela/domanda di processo penale
endemand for a penalty/for prosecution
deStrafantrag
frplainte entraînant poursuite pénale
ruходатайство о наказании
slpredlog za kazenski pregon
hrprijedlog za kazneno gonjenje
srпредлог за кривично гоњење
raffinazione con processo termico di fusione completa
Iron, steel and other metal industries
da
termisk raffinering med fuldstændig smeltning
de
Feuerrafination im Schmelzfluss
el
καθαρισμός σε φωτιά με πλήρη φρύξη
en
fire-refining with complete fusion
fr
affinage au feu avec fusion complète
nl
thermisch raffineren met algeheel smelten
pt
afinação ao fogo com fusão completa
rallentare un processo
ento slow the process
deden Prozess verlangsamen
frfaire ralentir le processus
ruзатормозить/замедлить процесс
slzavlačevati postopek
hrusporavati postupak
srуспоравати поступак
rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС за близкоизточния мирен процес
,
специален представител на ЕС за близкоизточния мирен процес
,
специален представител на Европейския съюз за близкоизточния мирен процес
cs
zvláštní zástupce Evropské unie pro mírový proces na Blízkém východě
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten
,
EU's særlige repræsentant for fredsprocessen i Mellemøsten
,
EUSR for fredsprocessen i Mellemøsten
de
EU-Sonderbeauftragter für den Nahost-Friedensprozess
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für den Nahost-Friedensprozess
el
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή
en
EU Special Representative for the Middle East peace process
,
EUSR for the Middle East peace process
,
European Union Special Representative for the Middle East peace process
es
REUE para el proceso de paz en Oriente Próximo
,
Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo
et
Euroopa Liidu eriesindaja Lä...
reattore di processo
da
procesreaktor
de
Prozessreaktor
en
process reactor
es
reactivo de tratamiento
fi
prosessireaktori
fr
réacteur d'épitaxie
,
réacteur épitaxial
nl
depositiereactor
,
procesreactor
pt
reator de processo
sv
processreaktor
Dostopnost