Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord ouvert à l'acceptation
ECONOMICS
da
overenskomst åben for accept
de
zur Annahme offenes Übereinkommen
el
συμφωνία που προσφέρεται προς αποδοχή
en
agreement open for acceptance
es
acuerdo abierto a la aceptación
it
accordo aperto all'accettazione
nl
voor aanvaarding openstaande overeenkomst
pt
acordo aberto à aceitação
accord relatif à l'application de garanties
da
kontrolaftale
de
Überwachungsabkommen
el
συμφωνίες ελέγχου διασφαλίσεων
en
agreement for the application of Safeguards
,
safeguards agreement
es
acuerdo de control de seguridad
fr
accord de garanties
,
it
accordo di salvaguardia
nl
veiligheidscontroleovereenkomst
pt
acordo relativo a salvaguardas
sv
avtal om kärnämneskontroll
,
kontrollavtal
Accord relatif à l'application de la partie XI de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer
da
aftale vedrørende anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Übereinkommen zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του Μέρους ΧΙ της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας της 10ης Δεκεμβρίου 1982
en
Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
es
Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien merioikeusyleissopimuksen XI osan soveltamiseen liittyvä sopimus
ga
an Comhaontú a bhaineann le Cuid XI de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'attuazione della parte XI della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
pt
Acordo relativo à Aplicação da Parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
Accord relatif à l'application de la partie XI de la convention des Nations unies sur le droit de la mer
EUROPEAN UNION
LAW
da
Aftalen om anvendelse af kapitel XI i De Forenede Nationers havretskonvention
de
Abkommen über die Anwendung von Teil XI des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen
el
Συμφωνία σχετική με την εφαρμογή του μέρους XI της Συμβάσεως των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θαλάσσης
en
Agreement relating to the implementation of part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea
es
Acuerdo relativo a la aplicación de la parte XI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
it
Accordo sull'attuazione della parte XI della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
nl
Overeenkomst inzake de toepassing van deel XI van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee
pt
Acordo relativo à aplicação da parte XI da Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar
Accord relatif à l'application entre les Etats membres des Communautés européennes de la Convention du Conseil de l'Europe sur le transfèrement des personnes condamnées
da
aftale om anvendelse mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater af Europarådets konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Anwendung des Übereinkommens des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
el
Συμφωνία για την εφαρμογή μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την μεταφορά καταδίκων
en
Agreement on the Application between the Member States of the European Communities of the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons
es
Acuerdo relativo a la aplicación entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas del Convenio sobre traslado de personas condenadas
fi
tuomittujen siirtämistä koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen soveltamisesta Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välillä tehty sopimus
ga
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreit...
Accord relatif à l'application provisoire des projets de conventions internationales douanières sur le tourisme, sur les véhicules routiers commerciaux et sur le transport international des marchandises par la route
da
overenskomst om midlertidig anvendelse af forslagene til internationale toldkonventioner om turisttrafik, om erhvervskøretøjer til landevejstransport og om international godstransport ad landevejen
de
Genfer Zollabkommen über Reise- und Strassenverkehr
,
Vereinbarung betreffend die vorläufige Anwendung der internationalen Zollabkommen über den Touristen-, Nutzfahrzeug- und Warenverkehr auf der Strasse
el
Συμφωνία σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή σχεδίων διεθνών τελωνειακών συμβάσεων για τον τουρισμό, τα εμπορικά οδικά οχήματα και τις διεθνείς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
en
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
es
Acuerdo sobre la aplicación provisional de los proyectos de convenios internacionales aduaneros sobre turismo, vehículos comerciales y transporte internacional de mercancías por carretera
ga
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i ...
accord relatif à l'harmonisation des règles d'origine non préférentielle
FINANCE
da
aftale om harmonisering af præferenceoprindelsesreglerne
de
Übereinkommen über die Harmonisierung nichtpräferentieller Ursprungsregeln
el
Συμφωνία σχετικά με την εναρμόνιση των κανόνων μη προτιμησιακής καταγωγής
en
agreement on the harmonization of non-preferential rules of origin
es
acuerdo relativo a la armonización de las normas de origen no preferencial
ga
comhaontú maidir le rialacha tionscnaimh neamhfhabhair a chomhchuibhiú
it
accordo relativo all'armonizzazione delle regole d'origine non preferenziale
nl
overeenkomst betreffende de harmonisatie van regels inzake de niet-preferentiële oorsprong
pt
acordo relativo à harmonização das regras de origem não preferencial
sv
avtal om harmonisering av ursprungsreglerna för varor som inte är föremål för preferensbehandling
accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'accord général
FINANCE
bg
Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ
da
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT
,
kodeks om subsidier og udligningstold
de
Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
,
Subventionskodex
,
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des GATT
el
Κώδικας για τις επιδοτήσεις και τους αντισταθμιστικούς δασμούς
,
συμφωνία περί της ερμηνείας και της εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της GATT
en
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT
,
Code on Subsidies and Countervailing Duties
,
subsidies code
es
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATT
,
Código sobre subvenciones y derechos compensatorios
fi
GATT-sopimuksen VI, XVI ja XXIII artiklan tulkintaa ja soveltamista koskeva sopimus
,
vientituki- ja tasoitustullikoodi
fr
accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII du GATT
,
code s...
Accord relatif à l'interprétation et à l'application des articles VI, XVI et XXIII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
da
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
,
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT
,
aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger
,
kodeks om subsidier og udligningstold
de
Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
,
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
Κώδικας επιχορηγήσεων και αντισταθμιστικών μέτρων
,
Συμφωνία περί ερμηνείας και εφαρμογής των άρθρων VI, XVI και XXIII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade
,
Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
,
Code on Subsidies and Countervailing Duties
,
SCM Agreement
,
Subsidies Code
es
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
et...
accord relatif à l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire
da
traktat om den fredelige udnyttelse af atomenergi
de
Abkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie
el
συμφωνία που αφορά τη χρήση της πυρηνικής ενέργειας για ειρηνικούς σκοπούς
en
agreement relating to the peaceful use of nuclear energy
es
acuerdo relativo al uso pacífico de la energía nuclear
it
accordo sull'impiego pacifico dell'energia nucleare
nl
overeenkomst betreffende het vreedzaam gebruik van kernenergie
pt
acordo relacionado com a utilização pacífica da energia nuclear
Dostopnost