Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokument innehållande tekniska data
Information technology and data processing
da
styringsark til tekniske data
el
πίνακες διαχείρισης τεχνικών δεδομένων
en
technical data management sheets
es
tabla de gestión
fi
teknisen datan hallintataulukko
fr
table de gestion
nl
technische onderhoudsvoorschriften
dölja data
Information technology and data processing
da
skjule data
de
Daten verbergen
el
καθιστώ αθέατα τα δεδομένα
en
to hide data
es
ocultar datos
fi
piilottaa data
,
piilottaa tiedot
fr
masquer des données
it
nascondere dei dati
nl
gegevens verbergen
pt
esconder dados
draw up a report for a retrieval of personal data
Criminal law
de
den Abruf von personenbezogenen Daten protokollieren
es
levantar acta de una consulta de datos personales
fr
établir un rapport pour une demande concernant des données à caractère personnel
nl
een opvraging van persoonsgegevens vastleggen
dual network data
Information technology and data processing
da
edb-programmel til dataoverførsel
de
Dual-Network-Daten
el
δεδομένα "Dual network"
es
dato "Dual network"
fr
donnée Dual network
it
dati "Dual network"
nl
data Dual network
pt
dados Dual Network
duplicated serial data-link
Information technology and data processing
da
duplikeret seriel datasignallænke
de
duplizierte serielle Datenübermittlungsabschnitt
el
διπλή σειριακή ζεύξη δεδομένων
es
enlace de datos serie duplicado
fi
monistettu sarjamuotoinen datayhteys
fr
liaison de données série dupliquée
it
connessione dati seriale duplicata
nl
gedupliceerde seriile dataverbinding
pt
ligação de dados série duplicada
sv
duplicerad seriedatalänk
durante um período inicial de cinco anos,a contar da data da entrada em vigor do presente Tratado
EUROPEAN UNION
LAW
da
for en første periode på fem år efter denne Traktats ikrafttræden
de
fuer einen ersten Zeitabschnitt von fuenf Jahren nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια μιας πρώτης περιόδου πέντε ετών από την έναρξη της ισχύος της παρούσης συνθήκης
en
for an inital period of five years after the entry into force of this Treaty
fr
pour une première période de cinq ans à comporter de l'entrée en vigueur du présent Traité
it
per un primo periodo di cinque anni a decorrere dall'entrata in vigore del presente Trattato
nl
voor een eerste periode van vijf jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
sv
för en första period av fem år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
dynamic data base
Information technology and data processing
da
dynamisk database
de
dynamische Datenbasis
el
δυναμική βάση δεδομένων
es
base de datos dinámica
fi
dynaaminen tietokanta
fr
base de données dynamiques
it
base di dati dinamica
nl
dynamische gegevensbank
pt
base de dados dinâmica
sv
dynamisk databas
dynamic data exchange
Information technology and data processing
da
DDE
,
de
dynamischer Datenaustausch
el
DDE
,
δυναμική ανταλλαγή δεδομένων
en
DDE
,
dynamic data exchange
es
intercambio dinámico de datos
fr
DDE
,
échange dynamique de données
nl
DDE
,
dynamische gegevensuitwisseling
pt
troca dinâmica de dados
sv
dynamic data exchange
economic data
ENVIRONMENT
da
økonomiske data
de
Ökonomische Daten
el
οικονομικά στοιχεία
es
datos económicos
fi
taloutta koskevat tiedot
fr
donnée économique
it
dati economici
nl
economische gegevens
pt
dados económicos
sv
ekonomiska data
edb-programm til bearbejdelse af data
Information technology and data processing
de
EDV-Programm für Datenauswertung
en
software for processing data
es
programa informático de explotación de los datos
fr
programme informatique d'exploitation des données
it
programma informatico di gestione dei dati
nl
computerprogramma voor de exploitatie van de gegevens
pt
programma informático de gestão de dados
Dostopnost