Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire suivre les frais
da
overføre omkostninger
,
videreføre omkostninger
de
Kosten weiterabfertigen
,
Kosten weiterkartieren
el
παρακολουθώ τις δαπάνες
en
to charge forward expenses
es
hacer seguir los gastos
it
far seguire le spese
nl
de kosten ten laste van de zending brengen
faire suivre qch.
ento let/make sth. to follow
deetw. nachsenden/ folgen lassen
itfar seguire qco.
ruпосылать вслед
slposlati nekaj naprej
hrposlati nešto naknadno
srпослати нешто накнадно
faire sursauter
ento startle
deerschrecken
itfar trasalire
ruиспугать/сильно удивить
slprestrašiti/preplašiti
hruplašiti/zapanjiti
srпрепасти/тргнути се
faire taire
ento make quiet
dezum Schweigen bringen
itfar stare zitto
ruзаставить молчать
slprisiliti k molku
hrprisiliti ka šutnji
srпринудити ка ћутању
faire taire
ento hush
dezum Schweigen bringen
itfar tacere/far stare zitto
ruводворять тишину/ утихать
slutišati/obmolkniti
hrutišati/pomiriti/umiriti
srутишати/ућуткати
faire tenir son avis à qn
LAW
da
meddele nogen sin udtalelse
de
s-e Stellungnahme übermitteln
el
εκθέτω τη γνώμη μου σε κάποιον
en
inform so. of one's views
es
exponer su posición a alguien
fi
antaa lausuntonsa
it
comunicare il proprio parere a qd
nl
iemand zijn standpunt mededelen
pt
apresentar a sua posição
sv
delge ngn sina synpunkter
faire tomber la vapeur
Mechanical engineering
da
udblæse damp
de
Dampf abblaesen
el
αφήνω να διαφύγει ο ατμός
en
to blow off steam
fr
laisser échapper la vapeur
nl
stoom afblazen
faire tort/léser/être injuste envers
ento wrong
deUnrecht zufügen/ ungerecht sein/ behandeln
itoffendere/essere ingiusto/trattare ingiustamente
ruпричинять зло/ обижать/быть несправедливым
slbiti krivičen/ škodovati/delati napak
hrčiniti krivo/nanijeti nepravdu/povrijediti/oštetiti
srчинити криво/ нанета неправду/ повредити
faire tous ses efforts pour faire qch.
ento make every effort to do sth.
desich alle Mühe geben, etw. zu tun
itdarsi tutta la premura per far qco.
ruприложить все усилия что бы сделать что-л.
slnapeti vse moči, da bi se nekaj naredilo
hruložiti sve napore za to da se nešto učini
srуложити све напоре за то да се нешто учини