Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
type-approval mark
Land transport
et
tüübikinnitusmärk
,
tüübikinnitustähis
sl
homologacijska oznaka
type mark
Information technology and data processing
da
typemarkering
de
Markierung des Datentyps
,
Typenmarke
el
α)σημείο τύπου δεδομένων
,
β)νόμιμα συμφέροντα
es
marca de tipo
fi
tietotyypin tunnus
fr
marque de type
pt
marca de tipo
sv
typmarkering
unauthorised use of the trade mark
LAW
da
uberettiget brug af mærket
de
unberechtigte Benutzung der Marke
el
χρήση του σήματος χωρίς σχετική άδεια
es
uso no autorizado de la marca
fr
usage non autorisé de la marque
it
utilizzazione non autorizzata del marchio
lv
preču zīmes neatļauta izmantošana
nl
onbevoegd gebruik van het merk
pt
utilização não autorizada da marca
undermining of the unitary character of the trade mark
LAW
da
krænkelse af varemærkets enhedskarakter
de
Beeinträchtigung des einheitlichen Charakters der Marke
el
προσβολή του ενιαίου χαρακτήρα του σήματος
es
perjuicio al carácter unitario de la marca
fr
atteinte au caractère unitaire de la marque
it
pregiudicare il carattere unitario del marchio
nl
aantasting van het eenheidskarakter van het merk
pt
ataque ao caráter unitário da marca
Union for the Interclassification of Goods and Services with a view to Trade-Mark Registration
LAW
da
Nicearrangementet for international klassificering af varer og tjenesteydelser med henblik på registrering af varemærker
fr
Union de l'interclassification des marchandises et services en vue de l'enregistrement des marques
unitary character of the Community trade mark
LAW
da
EF-varemærkets enhedskarakter
de
Einheitlichkeit der Gemeinschaftsmarke
el
ενιαίος χαρακτήρας του κοινοτικού σήματος
es
unicidad de la marca comunitaria
fr
caractère unitaire de la marque communautaire
it
carattere unitario del marchio comunitario
nl
het Gemeenschapsmerk vormt een eenheid
pt
caráter unitário da marca comunitária
United States Patent and Trade Mark Office
LAW
en
USPTO
,
pt
departamento americano de marcas e patentes
unlawful trade mark
LAW
de
rechtswidrige Marke
es
marca ilícita
fr
marque illicite
it
marchio illecito
Unna mark
da
nævus Unna
de
Hinterhaupt-Nacken-Nävus
,
Naevus occipitalis
,
Nävus Unna
it
naevus flammeus
,
naevus sanguineus
,
nevo di Unna
nl
naevus Unna
,
naevus occipitalis
upon opposition by the proprietor of an earlier trade mark
LAW
de
auf Widerspruch des Inhabers einer älteren Marke
es
mediando oposición del titular de una marca anterior
fr
sur opposition du titulaire d'une marque antérieure
it
in seguito all'opposizione del titolare di un marchio anteriore
Dostopnost