Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pourvu d'une commande à main
Technology and technical regulations
en
manually operated
nl
voorzien van een handaandrijving
poussée due à la commande
Mechanical engineering
da
aksialtryk
de
Antriebsschub
el
αξονική ώση ή ώθηση
en
axial thrust
es
empuje debido al acoplamiento
fi
aksiaalinen työntövoima
fr
poussée due au couple moteur
,
it
spinta dovuta all'azionamento
nl
axiale afschuiving
pt
impulso axial de acoplamento
sv
axialkraft
,
axialtryck
poussoir de commande des soupapes
Mechanical engineering
da
ventilløfter
de
Ventilheber
,
Ventilstoessel
,
VentilstΦάel
el
"κοκκοράκι"
,
ζυγός βαλβίδας
,
ωστήριο κινήσεως των βαλβίδων
en
lifter
,
tappet
,
valve lifter
,
valve plunger
es
empujador de válvula
,
taqué
fr
poussoir de soupape
it
punteria
,
spingitoio di comando delle valvole
nl
kleplichter
,
klepstoter
pt
taco
,
taco de válvula
,
tuche
presse à commande individuelle
de
Presse mit Einzelantrieb
el
αυτόνομη πρέσα
en
self-contained press
es
prensa con accionamiento individual
,
prensa monobloque
fi
yksittäiskäyttöinen puristin
fr
presse monobloc
,
it
pressa a comando individuale
,
pressa autonoma
nl
monobloc-pers
,
pers met enkelvoudige aandrijving
pt
prensa monobloco
pression de commande
Mechanical engineering
da
styretryk
de
Steuerdruck
el
έλεγχος πίεσης
en
controlling pressure
,
steering pressure
es
control de presión
fi
ohjauspaine
it
pressione di comando
nl
aanstuurdruk
,
stuurdruk
pt
pressão de controlo
sv
reglertryck
,
styrtryck
pression de commande
Mechanical engineering
da
arbejdstryk
de
Arbeitsdruck
el
πίεση ελέγχου
,
πίεση λειτουργίας
en
control pressure
es
presión de utilización
fi
ulostulopaine
fr
pression d'utilisation
,
nl
werkdruk
pt
pressão de utilização
sv
arbetstryck
pression minimale de commande
Mechanical engineering
da
minimum styretryk
de
minimaler Steuerdruck
el
ελάχιστη πίεση ελέγχου
en
minimum control pressure
es
presión mínima de mando
fi
minimiohjauspaine
nl
minimale stuurdruk
pt
pressão mínima de comando
sv
lägsta styrtryck
prévisions de commande des trains
TRANSPORT
da
forberedende arbejder for indlæggelse af behovstog
de
Vorbereiten von Bedarfszügen
,
vorbereitende Maßnahmen für das Einlegen von Bedarfszügen
el
προβλέψεις αναγκών ελκτικών μονάδων
en
estimates of traction requirements
es
previsiones de puesta en circulación de trenes facultativos
it
previsioni sulla effettuazione dei treni
nl
verwachtingen inzake facultatieve en extratreinen
pt
estimativas de requisitos de tração
,
previsões de requisitos de tração
procédure commune de commande
Communications
Information technology and data processing
da
ensartet bestillingdprocedure
de
gemeinsame Antragsabwicklung
en
common ordering procedure
es
procedimiento común de solicitud
it
sistema d'ordinazione uniforme
nl
gemeenschappelijke bestelprocedure
pt
processo comum de encomenda
procédure commune de commande
Information technology and data processing
da
ensartet bestillingsprocedure
de
gemeinsames Auftragsverfahren
el
κοινή διαδικασία παραγγελίας
en
common ordering procedure
es
procedimiento común de solicitud
fi
yhteinen tilausmenettely
ga
nós imeachta coiteann ordúcháin
it
procedura comune di oridinazione
nl
gemeenschappelijke bestelprocedure
pt
procedimento comum de encomenda