Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raschiatura dello zoccolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rense hoven
de
Auskratzen des Hufes
el
καθαρισμός της οπλής
,
καθαρισμός του πέλματος
en
scraping out of the hoof
es
raspado del casco
fi
puhdistaa kaviot
fr
curetage du sabot
nl
uitkrabben van de hoef
pt
aparo do casco
,
raspagem do casco
sv
kratsa ur hovarna
ratifica dello statuto sociale
Insurance
da
stadfæstelse af vedtægter
de
Bestaetigung der Statuten
el
επικύρωση των εσωτερικών κανονισμών
en
confirmation ofby-laws
es
aprobación de los estatutos
fr
ratification des statuts
nl
bevestiging van de statuten
reazione dello sterzo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
radudslag
de
Lenkradausschlag
el
αντίσταση στροφής
en
wheelfight
es
reacción en el volante de la dirección
fr
réaction de direction
nl
stuurreactie
pt
reação de direção
reclamo ai sensi dell'articolo 90 dello statuto
EUROPEAN UNION
da
klage på grundlag af Vedtægtens artikel 90
de
Beschwerde nach Artikel 90 des Statuts
en
complaint under Article 90 of the Staff Regulation
es
reclamación en virtud del artículo 90 del Estatuto
fr
réclamation au titre de l'article 90 du statut
nl
klacht overeenkomstig artikel 90 van het Statuut
pt
reclamação a título do artigo 90 do Estatuto
recupero dello spessore del prodotto
de
Aufgehen
,
Dickenrückgewinnung
,
Rückfederung
el
Eπανάκτηση πάχους
en
product thickness recovery
,
thickness recovery
es
recuperación de espesor
fi
paksuuden palautuminen
,
paksuuden tasaantuminen
fr
regonflement
,
reprise d'épaisseur
,
reprise d'épaisseur du produit
nl
herstel van produktiedikte
pt
recuperação da espessura
,
recuperação da espessura do produto
,
reenchimento
sv
tjockleksåtervinning
reddito dello Stato
LAW
de
Staatseinkünfte
,
Staatseinnahmen
en
government revenue
fi
valtiontulot
fr
revenus de l'Etat
,
revenus publics
it
reddito pubblico
nl
staatsinkomsten
pt
receitas públicas
sv
statsinkomster
regime dello switch-over
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
switch-over
,
switchover-ordning
de
switch-over-System
el
μηχανισμός αντιστάθμισης "switch-over"
en
switch-over system
,
switchover
es
mecanismo de compensación
fr
"switch-over"
,
régime du "switch-over"
nl
switch over
regime dello zucchero
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zuckerregelung
en
sugar scheme
es
régimen del azúcar
fr
régime sucre
nl
suikerregeling
pt
regime de açúcar
regime di gestione dello sforzo di pesca
Fisheries
da
forvaltningsordning for fiskeriindsatsen
de
Regelung zur Steuerung des Fischereiaufwands
el
καθεστώς διαχείρισης της αλιευτικής προσπάθειας
en
system for the management of fishing effort
es
régimen de gestión del esfuerzo pesquero
fr
régime de gestion de l'effort de pêche
nl
regeling voor het beheer van de visserij-inspanning
pt
regime de gestão do esforço de pesca
sl
sistem za upravljanje ribolovnega napora
sv
förvaltningsordning för fiskeverksamhet
regime di ristrutturazione del settore dello zucchero
cs
režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu
da
sukkeromstruktureringsordning
en
scheme for the restructuring of the sugar industry
,
sugar restructuring scheme
es
régimen de reestructuración del sector del azúcar
fr
régime de restructuration du secteur sucrier
mt
skema għar-ristrutturar tal-industrija taz-zokkor
nl
herstructureringsregeling van de suikerindustrie
,
herstructureringsregeling voor de suikersector
pl
program restrukturyzacji przemysłu cukrowniczego
ro
regim de restructurare a industriei zahărului
sl
shemo za prestrukturiranje sektorja sladkorja
sv
ordning för omstrukturering av sockerindustrin
Dostopnost