Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impresa commerciale su base personale
LAW
de
Handelsbetrieb in Form eines Einzelunternehmens
en
commercial undertaking not in corporate form
fr
entreprise commerciale à forme individuelle
impresa commerciale su base sociale
LAW
de
Handelsbetreib in Form eines Gesellschaftsunternehmens
en
commercial undertaking in corporate form
fr
entreprise commerciale à forme sociale
nl
handelsvennootschap
impulso di base
Communications
de
Grundtakt
el
βασικός παλμός
,
παλμός ελέγχου
en
control pulse
es
impulso de control
fi
peruspulssi
fr
impulsion de base
nl
basispuls
pt
impulso de controlo
in base ad una autorizzazione nazionale
da
på grundlag af nationale tilladelser
de
aufgrund einer einzelstaatlichen Genehmigung
en
under national authorizations
fr
sous le couvert d'une autorisation nationale
nl
met nationale vergunningen
in base ad un modello (mark-to-model)
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
in base all'età e al sesso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
nach Alter und Geschlecht
fr
en fonction du sexe et de l'âge
in base alla legge
enunder the law
denach dem Gesetz
frde/en droit
ruзаконно
slpo zakonu
hrpo zakonu
srпо закону
in base a una stessa unità di misura
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
på samme beregningsgrundlag
de
auf Grund der gleichen Masseinheit
el
με βάση την ίδια μονάδα μετρήσεως
en
on the basis of the same unit of measurement
es
sobre la base de una misma unidad de medida
fr
sur la base d'une même unité de mesure
nl
op basis van een zelfde maatstaf
pt
na base de uma mesma unidade de medida
sv
enligt samma beräkningsgrunder
in base a una stessa unità di misura
Social affairs
en
on the basis of the same unit of measurement
fr
sur la base d'une même unité de mesure
sv
enligt samma beräkningsgrunder
incentivo sotto forma di riduzioni della base
FINANCE
da
foranstaltning,der indbærer en nedsættelse af beskatningsgrundlaget
de
Vergünstigung über die Steuerbemessungsgrundlage
el
κίνητρο με μορφή μειώσεων της βάσης
en
incentive in the form of base reduction
es
incentivo en forma de reducción de base
fr
incitation sous forme de réduction de base
nl
stimulering in de vorm van een verlaging van de grondslag
pt
incentivo sob forma de redução da matéria coletável