Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparatos para el desmaquillaje eléctricos
da
elektriske redskaber til fjernelse af make-up
,
elektriske redskaber til fjernelse af sminke
de
Abschminkgeräte [elektrisch]
en
make-up removing appliances, electric
fr
appareils pour le démaquillage électriques
it
apparecchi per togliere il trucco elettrici
nl
afschminkapparaten, elektrisch
pt
aparelhos para a desmaquilhagem elétricos
sv
avsminkningsapparater, elektriska
aparatos para el desmaquillaje no eléctricos
da
ikke-elektriske redskaber til fjernelse af sminke
,
redskaber til fjernelse af make-up [ikke elektriske]
de
Abschminkgeräte [nicht elektrisch]
en
appliances for removing make-up [non-electric]
fr
appareils pour le démaquillage non électriques
it
apparecchi per togliere il trucco non elettrici
nl
afschminkapparaten, niet elektrisch
pt
aparelhos para a desmaquilhagem não elétricos
sv
avsminkningsredskap, icke-elektriska
aparatos para el entretenimiento creados para su utilización solamente a través del receptor de televisión
da
underholdningsapparater kun til brug i forbindelse med fjernsynsapparater
,
underholdningsapparater kun til brug med fjernsynsapparater
de
Unterhaltungsgeräte als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
en
amusement apparatus adapted for use with television receivers only
fr
appareils pour le divertissement conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision
it
apparecchi per il divertimento concepiti per essere utilizzati soltanto con un ricevitore di televisione
nl
toestellen voor ontspanning, uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat te gebruiken
pt
aparelhos para divertimento concebidos para serem utilizados somente com um recetor de televisão
sv
spel för användning enbart tillsammans med tv-mottagare
aparatos para el proceso de datos
da
databehandlingsapparater
de
Datenverarbeitungsgeräte
en
data processing apparatus
es
aparatos para el tratamiento de la información [proceso de datos]
fr
appareils pour le traitement de l'information
it
apparecchi per l' elaborazione di dati
,
apparecchi per l'eleborazione di dati
nl
gegevensverwerkende apparatuur
pt
aparelhos para o tratamento da informação
sv
databehandlingsapparater
aparatos para el tratamiento de la sordera
da
apparater til behandling af døvhed
de
Apparate zur Behandlung der Taubheit
en
apparatus for the treatment of deafness
fr
appareils pour le traitement de la surdité
it
apparecchi per il trattamento della sordità
nl
apparaten voor de behandeling van doofheid
pt
aparelhos para o tratamento da surdez
sv
dövhet, apparater för behandling av
aparatos para el tratamiento de minerales
da
maskiner til behandling af malm
de
Erzbearbeitungsmaschinen
en
ore treating machines
fr
appareils pour le traitement des minerais
it
apparecchi per il trattamento dei minerali
nl
ertsverwerkingsmachines
pt
aparelhos para o tratamento dos minerais
sv
malmbearbetningsmaskiner
aparatos para el tratamiento de textos
da
tekstbehandlingsanlæg
de
Textverarbeitungsgeräte
en
word processors
fr
appareils pour le traitement du texte
it
apparecchi per il trattamento del testo
nl
tekstverwerkers
pt
aparelhos para o tratamento de texto
sv
ordbehandlare
aparatos para enmarcar diapositivas
da
centreringsapparater til indramning af diapositiver
de
Rahmungsgeräte für Diapositive
en
centering apparatus for photographic transparencies
fr
appareils de cadrage pour diapositives
it
apparecchi di inquadrature dell'immagine per diapositive
nl
apparaten voor het inramen van diapositieven
pt
aparelhos de encaixilhar para diapositivos
sv
diapositiv, inramningsapparater för
aparatos para esmaltar las pruebas fotográficas
da
fotografiske højglansapparater
,
glansningsapparater til fotografiske aftryk
de
Satiniergeräte für Photographien
en
glazing apparatus for photographic prints
es
aparatos para esmaltar las pruebas fotográficos
fr
appareils à glacer les épreuves photographiques
it
apparecchi per lucidare le copie fotografiche
nl
apparaten voor het glanzen van foto-afdrukken
pt
aparelhos para dar brilho às provas fotográficas
sv
fotokopior, glättningsapparater för
aparatos para explotación
Electronics and electrical engineering
da
driftsmateriel
de
Geraete fuer den Betrieb
el
συσκευές προς λειτουργία
en
equipment for operations
fi
käyttölaitteet
fr
appareils pour l'exploitation
it
apparecchi per l'esercizio
nl
apparatuur voor de bedrijfsvoering
pt
aparelhos para a exploração
sv
driftutrustning