Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système d'arrêt chimique
da
kemisk nedlukningssystem
de
chemisches Abschaltsystem
el
χημικό σύστημα για τη θέση εκτός λειτουργίας
en
chemical shutdown system
es
sistema de parada químico
it
Sistema di spegnimento chimico
pt
sistema químico de paragem
système d'arrêt d'aéronefs
TRANSPORT
da
fly opfangningssystem
de
Flugzeugfangsystem
el
σύστημα ανάσχεσης αεροσκάφους
en
aircraft arresting system
es
sistema de retención de aviones
fi
lentokoneiden pysäytysjärjestelmä
fr
dispositif d'arrêt d'avions
,
ga
córas coiscthe aerárthaigh
it
sistema di arresto di aerei
nl
vanginstallatie
pt
sistema de retenção de aviões
sv
utrullningshinder för flygplan
système d'arrêt de train
TRANSPORT
da
togstandsningssystem
de
Zugbeeinflussungseinrichtung
el
σύστημα που προκαλεί το σταμάτημα του τρένου
en
train stop
es
sistema de detención de trenes
it
sistema d'arresto dei treni
nl
inrichting voor treinbeinvloeding
pt
sistema de paragem das composições ferroviárias
système d'arrosage par aspersion sous frondaison
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Tiefberegnung,erdnahes Beregnungsverfahren
,
Unterkronenberegnung
el
σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
ground sprinkler method
,
low-head sprinkler method
,
undertree sprinkler method
es
sistema de aspersores bajo los árboles
fi
kastelu puiden juurella olevilla sadettimilla
nl
beregening onder boomkruin
pt
sistema de aspersão sob copas
sv
trädbevattning under kronan
système d'arrosage par aspersion sur frondaison
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Ueberkronenberegnung
el
σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπέρ το φύλλωμα των δένδρων
en
overtree sprinkler method
es
sistema de aspersores sobre los árboles
fi
kastelu puiden yllä olevilla sadettimilla
nl
beregening over boomkruin
pt
sistema de aspersão sobre copas
sv
trädbevattning över kronan
système d'articulation du couvercle
Mechanical engineering
de
Gelenksystem des Deckels
el
σύστημα άρθρωσης καπακιού
,
σύστημα άρθρωσης περιβλήματος
en
top cap toggle system
es
sistema de articulación de tapa superior
fi
suojakuvun niveljärjestelmä
it
sistema d'articolazione della copertura
nl
scharniersysteem van het deksel
pt
sistema de articulação
système d'aspersion
da
sprinklingssystem
el
σύστημα καταιωνισμού
en
dousing system
es
sistema de aspersión
it
sistema di aspersione
nl
watersproeisysteem
pt
sistema de aspersão
système d'aspersion du bâtiment
de
Gebaeudespruehsystem
el
σύστημα ψεκασμού
en
containment spray system
,
dousing system
es
sistema de aspersión
it
sistema d'aspersione
pt
sistema de aspersão do contentor
système d'aspiration de référence
bg
еталонна система за прахосмукачки
cs
referenční vysavačový systém
da
referencestøvsugersystem
de
Referenz-Staubsaugersystem
el
σύστημα αναφοράς για τις ηλεκτρικές σκούπες
en
reference vacuum cleaner system
es
sistema de aspiración de referencia
et
võrdlustolmuimejasüsteem
fi
viitepölynimurijärjestelmä
ga
córas tagartha folúsghlantóra
hu
referencia-porszívórendszer
it
sistema di aspirazione di riferimento
lt
dulkių siurblio bandymo atskaitos sistema
mt
sistema ta' vacuum cleaner ta' referenza
nl
referentiestofzuigersysteem
pl
referencyjny układ odkurzania
pt
sistema de aspiração de referência
ro
sistem de aspirare de referință
sk
referenčný vysávačový systém
sl
referenčni sesalni sistem
sv
referensdammsugarsystem
système d'aspiration localisée
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
punktudsugning
,
punktventilation
de
Absauger an der Quelle
,
Punktentflüftung
el
εξαερισμός με εντοπισμένη αναρρόφηση
en
local exhaust system
,
local exhaust ventilation
,
local ventilation
,
localized ventilation system
es
captación en proximidad de la fuente
fi
kohdepoisto
fr
ventilation par aspiration localisée
it
eliminazione locale d'aria
nl
plaatselijk afzuigsysteem
pt
exaustor de ar
sv
punktutsug