Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entrées de commande-ensemble
da
nye ordrer-total
de
Auftragseingänge-gesamt
el
λήψη παραγγελιών-σύνολο
en
new orders-total
es
pedidos recibidos-total
ga
orduithe isteach - iomlán
it
ordinativi assunti-totale
nl
nieuwe orders-totaal
pt
pedidos recebidos-total
sv
nybeställningar - totalt
épuisement par puits filtrants à commande centrale
TRANSPORT
Building and public works
da
tørlægning ved filterborerør med central pumpning
de
Trockenlegung mit Filterbrunnen von einer Zentralstelle aus
el
άντληση μέσω συστήματος διηθητικών φρεάτων
en
drainage by filter wells with central control
,
drainage by well points with central control
es
agotamiento por pozos filtrantes con instalación central
it
esaurimento con pozzi filtranti a comando centrale
nl
centraal bemalen bronbemaling
équipement à commande par programme enregistré
Natural and applied sciences
da
programstyret udstyr
de
speicherprogrammierbare Ausrüstung
el
εξοπλισμός ελεγχόμενος με ενταμιευμένο πρόγραμμα
en
stored programme controlled equipment
es
equipo controlado por programa almacenado
it
apparecchiatura con controllo a programma registrato
pt
equipamento com "controlo por programa residente"
équipement de commande
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indretning til regulering
,
indretning til styring
,
styrende system
de
Regeleinrichtung
,
Steuereinrichtung
el
διάταξη ελέγχου
,
διάταξη ρυθμίσεως
en
control equipment
,
controlling equipment
,
controlling system
,
governing equipment
es
equipo de control
,
equipo de regulación
fi
ohjauslaitteisto
,
säätölaitteisto
fr
équipement de réglage
,
équipement de régulation
it
apparato di regolazione
,
sistema controllante
,
sistema regolante
nl
regelend systeem
,
regelorgaan
pt
equipamento de controlo
,
equipamento de regulação
sv
reglerutrustning
,
styrutrustning
équipement de commande à distance
Communications
da
afstandsstyreudstyr
,
fjernstyringsudstyr
de
Fernbedienungsanlage
,
Fernbedienungsgerät
el
Εξάρτημα τηλεχειρισμού
,
εξοπλισμός τηλελέγχου
,
εξοπλισμός τηλερρύθμισης
en
remote control equipment
es
equipo de control a distancia
,
equipo de control remoto
fi
kauko-ohjain
,
kaukosäädin
,
kaukosäätölaite
fr
équipement de gestion à distance
,
équipement de télécommande
nl
afstandsbedieningsapparatuur
,
afstandsbesturingsapparatuur
pt
equipamento de comando à distância
,
equipamento de controlo remoto
,
equipamento de controlo à distância
sv
utrustning för fjärrstyrning
équipement de commande des impulsions de synchronisation
Electronics and electrical engineering
da
timing-impuls-kontroludstyr
de
Uhrzeitimpuls-Kontrollgerät
el
εξοπλισμός ελέγχου παλμού χρονισμού
en
timing pulse control equipment
es
equipo de control de los impulsos de sincronización
fi
ajastuspulssin ohjauslaitteisto
it
apparecchiature di controllo degli impulsi di sincronismo
nl
regelapparatuur voor de kloktijdpulsen
pt
equipamento de controlo dos impulsos de sincronização
sv
kontrollenhet för timing-puls
équipement de la voie pour la commande automatique des trains
TRANSPORT
Building and public works
da
strækningsanlæg for automatisk togstopanlæg
de
Streckengeräte der Zugbeeinflussung
el
συναρμολογημένα μηχανήματα κατά μήκος των σιδηροδρομικών γραμμών για την παρέμβαση επί των οχημάτων
en
wayside elements of ATC system
,
wayside elements of automatic train control system
es
equipos de vía para el control automático de los trenes
it
dispositivi di linea per il controllo sui treni
nl
treinbeïnvloeding elementen
pt
equipamento de via do sistema de comando automático
sv
banmonterad utrustning i ATC-anläggning
erreur dans la commande d'orientation
Communications
da
fejl i kontrolsystemet for orientering
de
Fluglagesteuerungsfehler
el
σφάλμα στον έλεγχο θέσης προσανατολισμού
en
attitude control error
es
error de control de actitud
fi
lentoasennonsäätimen virhe
it
errore di controllo d'assetto
nl
oriëntatiecontrolefout
pt
erro no controlo de orientação
établissement de bandes perforées à commande numérique
Information technology and data processing
da
udarbejdelse af numerisk styret hulstrimmel
de
numerisch gesteuerte Lochstreifenerstellung
en
production of NC punched tape
it
produzione di nastri perforati a comando numerico
nl
opmaken van ponsbanden voor numerieke besturing
,
opmaken van ponsbanden voor symboolbesturing
Dostopnost