Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espigão do corretor de data
da
lejestift til datokorrektor
de
Lagerstift fuer Datumkorrektor
en
date corrector stud
es
espiga del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun tolppa
fr
tenon du correcteur de quantième
it
tenone del correttore della data
sv
lagerstift för datumomställare
espigão do saltador de data
da
lejestift til datospærklinke
de
Lagerstift fuer Datumraste
en
date jumper stud
es
espiga del muelle flexible de fecha
fi
päivyrikiekon pidättimen nasta
fr
tenon du sautoir de quantième
it
tenone dello scatta-data
sv
lagerstift för datumkorrektor
espressione di tipo data
Information technology and data processing
da
datoudtryk
de
Datumsausdruck
el
παράσταση τύπου ημερομηνίας
en
date expression
,
date type expression
es
expresión de fecha
fi
päivämäärälauseke
fr
expression-date
nl
datumexpressie
,
datumuitdrukking
pt
expressão do tipo data
sv
datumuttryck
Esquema de Exportações Baseado numa Data
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
datobaseret eksportordning
de
DBES
,
DBES-Regelung
,
datumsgestützte Ausfuhrregelung
el
εξαγωγικό καθεστώς με χρονολογική βάση
en
DBES
,
Date-Based Export Scheme
es
REBF
,
régimen de exportación basado en una fecha
fi
DBES
,
päivämäärään perustuva vientijärjestelmä
fr
régime d'exportation fondé sur la date
it
programma di esportazione su base cronologica
nl
DBES
,
aan een datum gerelateerde uitvoerregeling
pt
REBD
,
regime de exportação com base datal
establishment of data link
Communications
da
etablering af dataforbindelse
de
Aufbau des Übermittlungsabschnittes
el
αποκατάσταση σύνδεσης δεδομένων
es
establecimiento del enlace de datos
fi
datasiirtoyhteyden muodostaminen
fr
initialisation de la liaison
it
inizializzazione del collegamento
nl
tot stand brengen van een dataverbinding
pt
estabelecimento da ligação de dados
sv
uppkoppling av datalänk
estensjoni indebita tal-użu tad-data
Information and information processing
bg
използване за други цели
cs
rozšíření o neplánované funkce
da
function creep
,
funktionsskred
,
opgaveglidning
de
schleichende Ausweitung auf andere Zwecke
,
schleichende Ausweitung der Anwendung
,
schleichende Ausweitung der Zweckbestimmung
el
κίνδυνος αποκλίνουσας εφαρμογής
en
function creep
es
deriva funcional
,
desviación de uso
et
funktsioonide laienemine
fi
tietojen käyttö muuhun kuin alkuperäiseen tarkoitukseen
fr
détournement d'usage
,
détournement de fonction
ga
leathnú feidhme
it
"function creep”
,
funzione di scorrimento
lt
nemotyvuotas nukrypimas nuo funkcijų
lv
funkciju nesamērīgs pieaugums
mt
"function creep"
,
nl
doelverschuiving
,
functieverschuiving
,
function creep
pl
zmiana celu
pt
desvirtuamento da função
ro
denaturare a funcțiilor
sk
využívanie na neplánované účely
sl
sprememba namembnosti
,
širitev dejavnosti/obsega
sv
funktionsglidning
estensjoni tad-data ta' skadenza
ECONOMICS
FINANCE
da
fristforlængelse
de
Fristverlängerung
el
παράταση προθεσμίας
en
prolongation
fi
jatkaminen
,
pidennys
,
pidentäminen
fr
prolongation du délai
,
prorogation
,
prorogation de terme
,
prorogation du délai
ga
fadú
it
proroga
lt
pratęsimas
nl
prolongatie
,
uitstel
,
verlenging
pt
prorrogação
ro
prelungirea termenului
sk
predĺženie
sl
podaljšanje
sv
förlängning
estrela de data
da
datostjerne
de
Datumstern
en
date star
es
estrella de fecha
fi
päivyrinsiirtorattaan kuljetusratas
fr
étoile de quantième
it
stella del datario
sv
datumstjärna
EU Data Protection Commissioners Working Party on Police
Information technology and data processing
da
EU-datakommissærernes politisamarbejdsgruppe
,
EUDPC
de
Gruppe der EU-Datenschutzbeauftragten für den Bereich Polizei
es
Grupo de comisarios de la UE para la protección de datos en materia policial
fi
Euroopan unionin tietosuojaviranomaisten poliisityöryhmä
it
Gruppo UE delle autorità nazionali per la protezione dei dati personali in materia di polizia
nl
EU Data Protection Commissioners Working Party on Police
Eures project for data exchange concerning the Labour Market
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Sedoc/Euresprojektet for udveksling af data vedrørende arbejdsmarkedet
de
Projekt EURES zum Austausch von Informationen über den Arbeitsmarkt
el
Σχέδιο Sedoc-Eures σχετικά με την ανταλλαγή δεδομένων στον τομέα της αγοράς εργασίας
en
SEDOC-EURES
es
Proyecto Eures relativo al intercambio de datos sobre el mercado de trabajo
fr
Projet Sedoc-Eures relatif à l'échange de données concernant le marché de l'emploi
it
Progetto Eures per lo scambio di dati nel quadro del mercato dell'impiego
nl
Eures-project met betrekking tot de uitwisseling van gegevens betreffende de arbeidsmarkt
pt
Projeto Sedoc-Eures relativo à troca de dados relacionados com o mercado de trabalho
Dostopnost