Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura della bocca
da
fag
,
sprung
de
Fach
el
γωνία
en
shed
es
calada
fr
foule
it
passo
nl
gaap
,
sprong
pt
cala
apertura della finestrella del mirino
TRANSPORT
de
Visierschutz-Aufklappen
el
άνοιγμα καταπακτής φρεατίου σκοπευτικού
en
sight door opening
es
abertura de trampa de luneta
,
mirilla de puerta
fi
tarkkailuoven aukko
fr
ouverture de trappe de lunette
nl
openen van de vizierklep
pt
abertura da porta do visor
sv
öppning i inspektionslucka
apertura della forcella
FINANCE
da
gaflens spændvidde
de
Gewährung einer Marge
en
bracket spread
fr
ouverture de la fourchette
nl
grootte van de marge
apertura della gara
FINANCE
da
åbning af licitation
,
åbning af licitationen
de
Eröffnung der Ausschreibung
,
Eröffnung einer Ausschreibung
el
κίνηση της διαδικασίας διαγωνισμού
en
issue of the invitation to tender
,
opening a tendering procedure
es
iniciación de la licitación
fi
tarjouskilpailun avaaminen
fr
ouverture de l'adjudication
nl
opening van de openbare inschrijving
pt
abertura de concurso
sv
inledande av anbudsinfordran
apertura della pala
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladhøjde
,
skovlhøjde
de
Schaufelhöhe
el
εκπέτασμα πτερυγίου
en
blade span
es
envergadura de la pala
fi
lavan pituus
,
siiven pituus
fr
envergure de pale
ga
réise lainne
nl
schoeplengte
pt
envergadura da pá
sv
bladspännvidd
,
skovelhöjd
apertura della paratoia
Building and public works
da
åbning
de
Durchflussöffnung
,
Durchlassöffnung
,
Öffnung
el
άνοιγμα
en
opening
es
vano
fi
aukko
fr
ouverture
,
passe
,
pertuis
it
luci
,
vano della paratoia
nl
doorstroomopening
pt
abertura
,
portada
sv
öppning
apertura della procedura di insolvenza
Business organisation
de
Eröffnung des Insolvenzverfahrens
el
έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας
en
opening of the insolvency proceedings
es
apertura del procedimiento de insolvencia
fr
ouverture de la procédure d'insolvabilité
nl
opening van een insolventieprocedure
Apertura della pubblica gara con aggiudicazione al miglior offerente di 48 concessioni di radiocomunicazione per l'anello locale senza filo,Wireless Local Loop(WLL),nella gamma delle frequenze 3,4 GHz e 26 GHz
LAW
de
48 Funkkonzessionen für die Bereitstellung des drahtlosen Teilnehmeranschlusses,Wireless Local Loop(WLL),in den Frequenzbändern 3,4 GHz und 26 GHz-Eröffnung der Ausschreibung mit Zuschlag auf Grund einer Auktion
fr
Ouverture de l'appel d'offres public avec adjudication au plus offrant de 48 concessions de radiocommunication pour la boucle local sans fil,Wireless Local Loop(WLL)dans les bandes de fréquences 3,4 GHz et 26 GHz
apertura della seduta
Parliament
bg
откриване на заседанието
cs
zahájení zasedání
da
åbning af mødet
de
Eröffnung der Sitzung
el
έναρξη της συνεδρίασης
en
opening of the sitting
es
apertura de la sesión
et
istungi algus
fi
istunnon avaaminen
fr
ouverture de la séance
hu
az ülés megnyitása
lt
posėdžio pradžia
mt
Ftuħ tas-Seduta
nl
opening van de vergadering
,
opening van de zitting
pt
abertura da sessão
ro
deschiderea ședinței
sl
otvoritev seje