Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sonda campionatrice del materiale trasportato sul fondo
Building and public works
da
bundtransportsamler
de
Geschiebefaenger
el
δειγματολήπτης φερτού υλικού
en
bed load sampler
es
medidor del lecho
fi
lietteenpidättämislaite
fr
échantillonneur des matériaux charriés au fond
pt
amostrador da carga em arraste
sv
sedimentfälla
,
sedimentprovtagare
sorvegliante del materiale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Materialwart
,
Materialwartin
fr
surveillant du matériel
,
surveillante du matériel
it
sorvegliante del materiale
sottofondo di materiale minuto
Building and public works
da
bundlag
,
bundsikringslag
,
bærelag
de
Sauberkeitsschicht
el
υπόστρωμα προστασίας
en
blanket course
,
separation layer
,
sub-base
es
capa anticontaminante
,
estrato de protección
,
subcapa de protección
fr
couche anti-contaminante
,
couche de protection
,
couche filtre
,
sous-couche anti-contaminante
,
sous-couche anticapillaire
,
sous-couche de protection
it
strato di protezione
nl
beschermende onderlaag
pt
estrato de proteção
sv
skyddslager
Spaaner, afskaaret materiale, oedelagt toemmer/ spaanplader/finer
ENVIRONMENT
de
Spaene, Abschnitte, Verschnitt von Holz, Spanplatten und Furnieren
el
Ξέσματα, αποκομμένα τεμάχια, κατάλοιπα ξυλείας/ κοντραπλακέ/ καπλαμάδων
en
shavings, cuttings, spoiled timber/particle board/veneer
es
Virutas, recortes, madera desechada / restos de tablas / barniz
fr
copeaux, chutes, déchets de bois, de panneaux de particules et de placages de bois
it
scarti di rasatura, taglio, impiallacciatura, legno deteriorato
nl
schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer
pt
aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
spaltet materiale
Electronics and electrical engineering
da
råprodukt fra gasspaltning
,
de
aus dem Reformer austretender P roduktenstrom
,
gespaltenes Rohprodukt
el
προϊόν αναμόρφωσης
en
reformer effluent
es
producto del reformado
fr
produit du réformage
it
prodotto di riforma
nl
uit de omzetter tredende productenstroom
pt
efluente do reformer
spese di materiale
ECONOMICS
da
materialeudgifter
de
Sachaufwand
,
Sachausgaben
el
έξοδα υλικών
en
cost of materials
,
material cost
,
material expenses
es
gastos reales
fr
frais de matériel
nl
materiële kosten
pt
custo do material
spese di materiale rotabile
TRANSPORT
da
udgifter til rullende materiel
de
Fahrzeugausgaben
,
Fahrzeugkosten
el
δαπάνες τροχαίου υλικού
en
equipment expenses
,
expenditure on rolling stock
es
gastos de material rodante
fr
dépenses de matériel roulant
nl
uitgaven voor rollend materieel
spese per materiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sachaufwand
,
Sachausgaben
en
material input
es
gastos materiales
fr
dépenses de matériel
,
frais de matériel
it
spese reali
spese per materiale didattico, primaria
da
udgifter til undervisningsmaterialer,underskole
en
spending on teaching materials,primary
es
gasto en materiales didácticos, primaria
fi
oppimateriaalimenojen osuus kaikista julkisista koulutusmenoista alemmalla perusasteella
fr
dépenses consacrées au matériel pédagogique, primaire
nl
uitgaven voor lesmateriaal, primair onderwijs
sv
utgifter för undervisningsmaterial i låg-och mellanstadiet
spese per materiale didattico, secondaria
da
udgifter til undervisningsmateriale,overskole
en
spending on teaching materials,secondary
es
gasto en materiales didácticos, secundaria
fi
oppimateriaalimenojen osuus kaikista julkisista koulutusmenoista ylemmällä perusasteella ja keskiasteella
fr
dépenses consacrées au matériel pédagogique, secondaire
nl
uitgaven voor lesmateriaal, secundair onderwijs
sv
utgifter för undervisningsmaterial högstadium/gymnasium