Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redondeo en una operación de conversión
FINANCE
da
afrunding i forbindelse med transaktion,der involverer konvertering
de
Rundung bei der Umrechnung
el
στρογγυλοποίηση κατά τη διενέργεια πράξης μετατροπής
en
rounding when undertaking a conversion operation
fr
arrondi lors d'une opération de conversion
it
arrotondamento durante lo svolgimento di una operazione di conversione
nl
afronding bij omrekening
pt
arredondamento numa operação de conversão
referencia de la operación de origen
FINANCE
da
tilknyttet transaktionsreference
de
transaktionsbezogene Referenz
el
συσχετιστική αναφορά συναλλαγής
en
related transaction reference
fr
référence de l'opération d'origine
it
riferimento della transazione originaria
nl
referentie van de oorspronkelijke verrichting
registro de operación
Information technology and data processing
da
operationskoderegister
de
Operationsregister
el
αρχείο λειτουργίας
en
op register
fi
toimintakoodirekisteri
fr
registre d'opération
it
registro di operazioni
,
registro operazione
nl
OP-register
sv
operationsregister
registro de operación
Information technology and data processing
da
operationsregister
de
Operationsregister
el
καταχωρητής λειτουργίας
en
operation register
fi
toimitusrekisteri
fr
registre d'opération
it
registro operazione
nl
bewerkingsregister
pt
registo de operação
sv
operationsregister
registro estadístico de la operación de tránsito comunitario
FINANCE
da
statistisk registrering af fællesskabsforsendelsen
de
statistische Erhebung des gemeinschaftlichen Versandverfahrens
el
στατιστική καταγραφή της πράξης κοινοτικής διαμετακόμισης
en
statistical record of Community transit operation
it
rilevazione statistica dell'operazione di transito comunitario
nl
registratie van het communautaire douanevervoer in de statistiek
pt
registo estatístico da operação de trânsito comunitário
regla de no operación
TRANSPORT
de
Betriebsverbot
el
κανόνας μη χρήσης
en
non-operation rule
fi
toimintakieltoa koskeva sääntö
fr
règle de non-exploitation
it
divieto di esercizio
nl
exploitatieverbod
pt
regra de não exploração
sv
bestämmelse om trafikförbud
servicio de operación a distancia
Information technology and data processing
da
ROS
,
fjernkaldstjeneste
,
fjernoperationsservice
de
entfernte Auftragsausführung
el
τηλελειτουργίες
,
υπηρεσία τηλελειτουργίας
en
ROS
,
remote operation service
,
remote operations
es
servicio de operación remota
fi
etäisohjattu palvelu
fr
ROS
,
service d'opérations distantes
,
service d'opérations à distance
it
servizio per le operazioni remote
nl
ROS
,
remote operation service
pt
ROS
,
serviço de operações remotas
sv
ROS
,
fjärrbearbetningstjänst
sistema de apoyo a la operación
Information technology and data processing
da
OSS
,
operationsstøttesystem
de
OSS
el
σύστημα υποστήριξης των λειτουργιών
en
OSS
,
operations support system
es
sistema de apoyo de operaciones
fr
système d'aide à l'exploitation
it
OSS
nl
OSS
pt
sistema de suporte de operações
sistema de operación del avión
TRANSPORT
de
Flugzeugabfertigungsanlage
el
σύστημα συντήρησης του αεροσκάφους
en
aircraft handling system
es
sistema de servicios al avión
fi
lennonvalmistelujärjestelmä
fr
système de manutention de l'avion
it
sistema di manutenzione del velivolo
nl
vliegtuigafhandelingssysteem
pt
sistema de manutenção da aeronave
sv
flygplanhanteringssystem
sistema de operación en modo degradado
Information technology and data processing
da
fail-soft system
de
System mit reduziertem Betrieb
el
σύστημα με δυνατότητες υπολειτουργίας
en
fail-soft system
fi
häiriöitä sietävä systeemi
,
joustavasti varmistettu systeemi
fr
système à dégradation progressive
it
sistema a degradazione progressiva
,
sistema fail-soft
nl
betrouwbaarheidsinrichting
pt
sistema em modo degradado
sv
system med förmåga till gradvis funktionsnedgång
Dostopnost