Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal "commandé non prêt"
Electronics and electrical engineering
da
signal for modtager spærrer
de
Rückmeldesignal "Endgerät nicht bereit"
el
σήμα "ελεγχόμενο μη έτοιμο"
en
controlled-not-ready signal
es
señal de "controlado no preparado"
fi
"päätelaitevalmius puuttuu"-signaali
it
segnale di indisponibilita'controllata
nl
aangeroepen-gesperdsignaal
pt
sinal controlado não preparado
signal à commande manuelle
TRANSPORT
da
signal med manuel styring
de
handbedientes Signal
el
σήμα χειρός
,
χειροκίνητο σήμα
en
hand signal
,
manually-operated signal
es
señal de mando a mano
fi
käsiopaste
fr
signal manoeuvré à la main
,
it
segnale a comando manuale
nl
handbediend sein
signal à commande multiple
Communications
TRANSPORT
da
signal med multipelstyring
de
Signal mit mehrfacher Abhängigkeit
,
zustimmungsabhängiges Signal
el
σήμα πολλαπλού χειρισμού
en
slotted signal
es
señal de mando múltiple
fr
signal slotté
,
it
segnale a comando multiplo
nl
sein met meervoudige bediening
pt
sinal de comando múltiplo
signal code de commande multifonction
Electronics and electrical engineering
da
multifunktions-kontrolkodesignal
de
Signalcode der Mehrfunktionssteuerung
el
κωδικοποιημένο σήμα ελέγχου πολλαπλής λειτουργίας
en
multi-function control code signal
es
señal codificada de control multifunción
it
segnale codificato di controllo multi-funzione
nl
codesignaal voor multifrequentie-regeling
pt
sinal codificado de controlo multifunção
sv
kontrollkodssignal med flera funktioner
signal commandé à partir de la cabine de signalisation
Communications
TRANSPORT
da
centralbetjent signal
de
Stellwerkssignal
el
σηματοδότης κυβερνείου σιδηροδρομικών γραμμών
en
interlocking signal
es
señal enclavada
ga
comhartha comhghlasála
it
segnale di apparato di manovra
nl
baanvaksignalering
pt
sinal de encravamento
sv
ställverksmanövrerad signal
signal de commande
Information technology and data processing
da
styresignal
de
Befehlssignal
el
Σήμα εντολής
en
command signal
fi
ohjaussignaali
it
segnale di comando
nl
besturingssignaal
pt
sinal de comando
sv
beordningssignal
,
kommandosignal
signal de commande
Electronics and electrical engineering
da
kontrolsignal
,
styresignal
de
Rufüberwachungssignal
,
Steuersignal
,
Überwachungssignal
el
σήμα ελέγχου
,
σήματα ελέγχου κλήσης
en
call control signal
,
control signal
es
señal de control
fi
ohjaussignaali
it
segnale di comando
,
segnale di controllo
nl
besturingssignaal
,
stuursignaal
pl
sygnał sterujący
pt
sinal de controlo
sv
kontrollsignal
signal de commande à l'entrée
Information technology and data processing
da
indgangsstyresignal
de
Eingangs-Steuerungssignal
el
Σήμα ελέγχου εισόδου
en
input control signal
es
señal de control de entrada
it
segnale di controllo all'ingresso
nl
ingangsbesturingssignaal
pt
sinal de controlo de entrada
sv
ingångsstyrsignal
signal de commande codé
Electronics and electrical engineering
da
kontrolkodesignal
de
Steuerkode-Signal
el
κωδικοποιημένο σήμα ελέγχου
en
control code signal
es
señal de control codificada
fi
ohjauskoodisignaali
it
segnale di comando codificato
nl
besturingscodesignaal
pt
sinal de controlo codificado
sv
kontrollkodssignal
signal de commande de fonction
Communications
da
funktionskontrolsignal
de
Funktions-Steuersignal
,
Funktionskontrollsignal
el
σήμα λειτουργικού ελέγχου
en
functional control signal
es
señal de accionamiento de función
fi
toiminnallinen ohjaussignaali
it
segnale di controllo di funzione
nl
functioneel regelsignaal
pt
sinal de comando de função
sv
funktionskontrollsignal