Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overeenkomst inzake vrijwillige beperking
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
aftale om frivillig eksportbegrænsning
de
Selbstbeschränkungsabkommen
el
συμφωνία αυτοπεριορισμού
en
voluntary restraint agreement
es
acuerdo de restricción voluntaria
fr
accord d'autolimitation
ga
comhaontú saorálach maidir le srianadh
it
accordo di autolimitazione
pt
acordo de autolimitação
overeenkomst inzake vrijwillige beperking
FINANCE
da
aftale om frivillig begrænsning
,
aftale om frivillig eksportbegrænsning
,
frivillig aftale om eksportbegrænsning
de
Abkommen über freiwillige Beschränkung
,
Selbstbeschränkungsabkommen
el
συμφωνία αυτοπεριορισμού
en
VRA
,
Voluntary Restraint Agreement
es
Acuerdo de autolimitación
,
acuerdo de restricción voluntaria
fi
vapaaehtoista rajoittamista koskeva sopimus
fr
accord d'autolimitation
,
accord de restriction volontaire
it
accordo di autolimitazione
pt
acordo de autolimitação
sv
avtal om frivilliga exportbegränsningar
overeenkomst inzake vrijwillige beperking
Trade policy
Tariff policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aftale om frivillig eksportbegrænsning
de
Exportbeschränkungsabkommen
,
Selbstbeschränkungsabkommen
,
VRA
el
συμφωνία αυτοπεριορισμού
en
VRA
,
agreement on voluntary restraint
,
voluntary restraint agreement
es
acuerdo de limitación voluntaria
fr
accord d'autolimitation
it
accordo di autolimitazione
nl
VRA
,
pt
AAL
,
acordo de autolimitação
sv
avtal om frivilliga exportbegränsningar
overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
Taxation
da
Konventionen om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighed
de
Übereinkommen über gegenseitige Amtshilfe und Zusammenarbeit
el
σύμβαση περί αμοιβαίας συνδρομής και συνεργασίας μεταξύ των τελωνειακών υπηρεσιών
en
Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations
es
Convenio relativo a la asistencia mutua y la cooperación entre las administraciones aduaneras
fi
yleissopimus tullihallintojen keskinäisestä avunannosta ja yhteistyöstä
fr
Convention relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières
it
convenzione relativa alla mutua assistenza e alla cooperazione tra amministrazioni doganali
pt
Convenção relativa à assistência mútua e à cooperação entre as administrações aduaneiras
sv
konventionen om ömsesidigt bistånd och samarbete mellan tullförvaltningar
Overeenkomst inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
Tariff policy
cs
Neapolská úmluva II
,
Úmluva o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami
,
Úmluva o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
Napoli II-konventionen
,
konvention, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om gensidig bistand og samarbejde mellem toldmyndighederne
de
Neapel-II-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über gegenseitige Amtshilfe und Zusammenarbeit der Zollverwaltungen (Neapel II)
el
Νεάπολη ΙΙ
,
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθ. Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, περί αμοιβαίας συνδρομής και συνεργασίας μεταξύ των τελωνειακών υπηρεσιών
,
Σύμβαση της Νεάπολης ΙΙ
en
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations (Naples II)
,
Convention on mutual assistance and cooperation between customs ad...
overeenkomst inzake wederzijdse erkenning
ECONOMICS
Industrial structures and policy
da
MRA
,
aftale om gensidig anerkendelse
de
AGA
,
Abkommen über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertungen
el
ΣΑΑ
,
συμφωνία αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRA
,
Mutual Recognition Agreement
es
ARM
,
acuerdo de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise leping
fi
vastavuoroista tunnustamista koskeva sopimus
fr
ARM
,
accord sur la reconnaissance mutuelle
it
ARR
,
accordo sul reciproco riconoscimento
nl
MRA
,
pt
ARM
,
acordo de reconhecimento mútuo
ro
ARR
,
acord de recunoaștere reciprocă
sv
MRA
,
avtal om ömsesidigt erkännande
overeenkomst inzake wederzijdse erkenning
da
ARM
,
MRA
,
aftale om gensidig anerkendelse
de
AGA
,
Abkommen über die gegenseitige Anerkennung
el
ARM
,
συμφωνία αμοιβαίας αναγνώρισης
,
συμφωνία για την αμοιβαία αναγνώριση
en
ARM
,
MRA
,
agreement on mutual recognition
,
mutual recognition agreement
es
ARM
,
acuerdo de reconocimiento mutuo
fi
keskinäistä tunnustamista koskeva sopimus
fr
ARM
,
accord de reconnaissance mutuelle
,
accord sur la reconnaissance mutuelle
it
ARR
,
accordo di reciproco riconoscimento
,
accordo di riconoscimento reciproco
nl
MRA
,
pt
ARM
,
MRA
,
acordo de reconhecimento mútuo
sv
MRA
,
avtal om ömsesidigt erkännande
overeenkomst inzake wederzijdse erkenning
bg
споразумения за взаимно признаване
cs
dohoda o vzájemném uznávání
da
aftale om gensidig anerkendelse
de
Vereinbarung zur gegenseitigen Anerkennung
el
συμφωνίες αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRA
,
mutual recognition agreement
es
acuerdo de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise leping
fi
sopimus vastavuoroisesta tunnustamisesta
fr
MRA
,
accord de reconnaissance mutuelle
hr
sporazum o međusobnom priznavanju
hu
kölcsönös elismerési egyezmény
it
accordo di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo susitarimas
lv
savstarpējās atzīšanas līgumi
mt
ftehim ta' rikonoxximent reċiproku
pl
umowy o wzajemnym uznaniu
pt
acordo de reconhecimento mútuo
ro
ARR
,
acord de recunoaștere reciprocă
sk
DVU
,
dohoda o vzájomnom uznávaní
sl
sporazum o medsebojnem priznavanju
sv
överenskommelse om ömsesidigt erkännande
Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van inspecties bij de vervaardiging van farmaceutische producten
da
PIC
,
konvention om gensidig anerkendelse af inspektioner af virksomheder, der fremstiller lægemidler
de
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention
,
Übereinkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Inspektionen betreffend die Herstellung pharmazeutischer Produkte
el
PIC
,
Σύμβαση για την αμοιβαία αναγνώριση των επιθεωρήσεων στον τομέα της καλής παρασκευής των φαρμακευτικών προϊόντων
en
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products
,
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention
fi
yleissopimus farmaseuttisten valmisteiden tuotannon tarkastusten keskinäisestä hyväksymisestä
fr
Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiques
,
PIC
ga
Coinbhinsiún maidir le hIniúchtaí Cógaisíochta
,
PIC
it
Convenzione per il riconoscimento reciproco delle ispezioni concernenti la fabbricazione dei prodotti farmaceutici
nl
PIC
,
Pharmaceutical Inspection Convention, Overeenkomst inzake inspectie van farm...
overeenkomst inzake wederzijdse licentieruil
Natural and applied sciences
da
teknologikrydslicensaftale
de
Vereinbarung über wechselseitige Technologielizenzen
el
συμφωνία για την αμοιβαία παραχώρηση αδειών εκμετάλλευσης στον τομέα της τεχνολογίας
en
Technology Cross-Licence Agreement
es
acuerdo de licencia recíproca sobre tecnología
fr
accord de concession réciproque de licences technologiques
it
accordo per lo scambio di licenze in campo tecnologico
pt
acordo de concessão recíproca de licenças no domínio tecnológico