Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remote payment transaction
Financial institutions and credit
cs
platební transakce na dálku
da
fjernbetalingstransaktion
de
Fernzahlungsvorgang
es
operación de telepago
fi
etämaksutapahtuma
fr
opération de paiement à distance
lv
attālināts maksājumu darījums
nl
betalingstransactie met toegang op afstand
pl
zdalna transakcja płatnicza
pt
operação de telepagamento
sk
platobná transakcia na diaľku
request containing the subject of payment
LAW
da
betalingsanmodning
de
Aufforderung zur Zahlung
el
αίτημα που περιλαμβάνει το αντικείμενο της πληρωμής
en
invitation to pay
,
es
requerimiento con indicación del objeto del pago
fr
invitation à payer
it
richiesta di pagamento
nl
verzoek tot betaling
pt
notificação com o motivo do pagamento
request for a penalty payment
LAW
da
anmodning om tvangsbøder
de
Antrag auf Verhängung eines Zwangsgelds
el
αίτηση χρηματικής ποινής
es
solicitud de multa coercitiva
fr
demande d'astreinte
it
domanda di penalità
nl
verzoek tot oplegging van een dwangsom
pt
pedido de sanção pecuniária compulsória
sv
yrkande om vitesföreläggande
request for payment of the fee
LAW
da
anmodning om betaling af gebyret
de
Aufforderung zur Zahlung der Gebühr
el
πρόσκληση εξόφλησης του τέλους
es
requerimiento de pago de la tasa
fr
invitation à acquitter la taxe
it
invito a pagare la tassa
nl
verzoek de taks te betalen
pt
convite ao pagamento da taxa