Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure
fr
renvoi préjudiciel soumis à une procédure d'urgence
ga
tarchur chun réamhrialú a ndéileálfar leis faoi nós imeachta práinne
reference of a dispute to the tribunal
de
Verweisung einer Streitigkeit an das Gericht
reference to the Court for a preliminary ruling in the action pending between X and Y on the interpretation of the provisions of..."
EUROPEAN UNION
LAW
fr
demande adressée à la Cour,et tendant à obtenir,dans le litige pendant devant cette juridiction entre X et Y,une décision à titre préjudiciel portant sur l'interprétation des dispositions du..."
referral of a case back to the Court
da
henvise en sag til Domstolen
de
Vorlage einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή υποθέσεως στο Δικαστήριο
es
devolución de un asunto al Tribunal de Justicia
fr
renvoi d'une affaire devant la Cour
ga
an cás a tharchur ar ais go dtí an Chúirt
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
een zaak naar het Hof verwijzen
pt
remeter um processo ao Tribunal de Justiça
referral of a case to a Chamber composed of a different number of Judges
da
henvise en sag til en afdeling bestående af et andet antal dommere
de
die Rechtssache an das Plenum oder eine Kammer mit einer anderen Richterzahl verweisen
el
παραπομπή της υποθέσεως σε τμήμα συγκείμενο από διαφορετικό αριθμό δικαστών
es
atribución del asunto a una Sala integrada por un número diferente de Jueces
fr
renvoi de l'affaire à une chambre composée d'un nombre différent de juges
ga
cás a tharchur chuig Dlísheomra atá comhdhéanta de líon éagsúil breithiúna
it
rimessione della causa ad una sezione composta di un numero di giudici diverso
nl
verwijzing van de zaak naar een kamer bestaande uit een ander aantal rechters
pt
remessa do processo a uma secção composta por um número diferente de juízes
Dostopnost