Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reception and integration into the social and working environment
de
Aufnahme und Integration in Gesellschaft und Beruf
fr
accueil et intégration dans le milieu social et professionnel
reception and integration into the social and working environments
LAW
da
modtagelse og indpasning i samfunds-og erhvervslivet
de
Aufnahme und Integration in Gesellschaft und Beruf
el
υποδοχή και ένταξη στο κοινωνικό περιβάλλον
es
recepción e integración en el medio social y laboral
fr
accueil et intégration dans le milieu social et professionnel
it
accoglienza e integrazione nell'ambiente sociale e professionale
nl
opvang en integratie in maatschappij en beroep
pt
receção e integração no ambiente socioprofissional
Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship
de
Empfehlung betreffend die Bekämpfung gesundheitsschädlichen Lärms in den Quartier- und Arbeitsräumen an Bord von Schiffen
es
Recomendación relativa a la lucha contra los ruidos nocivos en los espacios destinados a la tripulación y en los puestos de trabajo en los buques
fr
Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires
nl
Aanbeveling betreffende de bestrijding van geluidshinder in de verblijven van de bemanning en de werkruimten aan boord van schepen
Recommendation concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment
de
Empfehlung betreffend Arbeitsschutz und Arbeitsumwelt
en
Occupational Safety and Health Recommendation, 1981
,
es
Recomendación sobre seguridad y salud de los trabajadores y medio ambiente de trabajo
,
Recomendación sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981
fr
Recommandation concernant la sécurité, la santé des travailleurs et le milieu de travail
,
Recommandation sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981
nl
Aanbeveling betreffende arbeidsveiligheid en gezondheid, 1981
,
Aanbeveling betreffende arbeidsveiligheid, gezondheid en het arbeidsmilieu
Recommendation concerning the inspection of seafarers' working and living conditions
Social affairs
da
henstilling om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår
es
Recomendación relativa a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar
fr
Recommandation concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer
,
Recommandation sur l'inspection du travail (gens de mer), 1996
Recommendation concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment due to Air Pollution, Noise and Vibration
de
Empfehlung betreffend den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
es
Recomendación relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales derivados de la contaminación atmosférica, del ruido y de las vibraciones en los centros de trabajo
fr
Recommandation concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail
nl
Aanbeveling betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen
Recommendation concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments
Social affairs
da
henstilling vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder
es
Recomendación sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares
fr
recommandation concernant les conditions de travail dans les hôtels, restaurants et établissements similaires
recreation working circle
Building and public works
da
lystskov
de
Erholungswald
fr
série artistique
nl
recreatiebos
pt
ordenamento de uma floresta para lazer
sv
rekreationsskog
redistribution of working time
FINANCE
da
ændret arbejdstidstilrettelæggelse
de
Arbeitszeitumverteilung
es
redistribución de la jornada laboral
fr
rééchelonnement du temps de travail
it
riscaglionamento del tempo di lavoro
nl
reorganisatie van de arbeidstijd
pt
reescalonamento do tempo de trabalho
reduced working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forkortet arbejdstid
,
nedsat arbejdstid
de
reduzierte Arbeitszeit
es
jornada de trabajo reducida
fr
durée du travail réduite
,
temps de travail réduit
ga
uaireanta laghdaithe oibre
it
ore lavorative ridotte
nl
beperkte arbeidstijd
pt
horário de trabalho reduzido
sv
deltidsarbete
Dostopnost