Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accouplement à particules magnétiques
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
magnetpulverkobling
de
Magnetpulverkupplung
el
σύζευξη μαγνητικών σωματιδίων
en
magnetic particle coupling
es
acoplamiento por partículas magnéticas
fi
magneettijauhekytkin
it
giunto a limatura magnetica
nl
magnetische poederkoppeling
pt
acoplamento por partículas magnéticas
sv
magnetpulverkoppling
accouplement à ruban
Mechanical engineering
da
båndkobling
de
Bandkupplung
el
συμπλέκτης με ταινία
en
band coupling
es
conexión por banda
,
conexión por cinta
fi
hihnakytkin
,
joustava kytkin
it
giunto a fascia
nl
riemkoppeling
pt
ligação por cinta
accouplement à serrage
Mechanical engineering
da
indspændingsklemme
de
Einspannbacke
el
μέσο συσφίγξεως
,
σφιγκτήρας
en
clamp
,
jaw
es
abrazadera
,
mordaza
fi
kiinnitysleuka
nl
inspanklem
,
klauw
,
klauwplaat
,
klemplaat
pt
grampo
sv
inspänningsback
,
spännback
accouplement du type à brides
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-flangekobling
de
Zylinder-Anschluss mit Flansch
el
σύνδεση κυλίνδρου με φλάτζα
en
cylinder coupling flange type
es
empalme del cilindro tipo brida
fi
sylinteriputkien laippaliitos
fr
accouplement du type à plateaux du cylindre
it
giunzione a flangia del cilindro
nl
cilinderkoppeling met flenzen
pt
junção do cilindro tipo flange
sv
cylinderkoppling med flänsar
accouplés l'un à côté de l'autre
TRANSPORT
da
sammenkoblet side om side
de
nebeneinander gekuppelt
el
προσδεδεμένοι με τις πλευρές
en
coupled side by side
nl
naast elkaar gekoppeld
accoutumance à une réponse électroencéphalographique
da
tilvænning ved EEG
de
Gewoehnung an eine EEG-Reaktion
en
habituation in the EEG
it
costanza nella risposta elettroencefalografica
nl
habituatie
accrescimento di cristallo a elevata pressione
Electronics and electrical engineering
da
krystaldyrkning under højt tryk
de
Kristallziehen unter Hochdruck
el
ανάπτυξη κρυστάλλου με υψηλή πίεση
en
high-pressure crystal growing
es
crecimiento de cristal a alta presión
fi
suurpaineinen kiteenkasvatus
fr
croissance du cristal à pression élevé
nl
kristalaangroeiing onder hoge druk
pt
crescimento dum cristal a pressão elevada
sv
kristalltillväxt under högt tryck
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
el
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
en
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador