Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asigurare de supraviețuire
Insurance
bg
застраховка за доживяване на определена възраст
cs
pojištění pro případ dožití
da
livsbetinget kapitalforsikring
de
Versicherung auf den Erlebensfall
el
ασφάλιση "επιβιώσεως"
en
assurance on survival
es
seguro en caso de vida
et
üleelamiskindlustus
fi
vakuutus tietyn eliniän saavuttamisen varalta
fr
assurance en cas de vie
ga
árachas marthanais
hu
meghatározott életkor elérésére szóló biztosítás
it
assicurazione per il caso di vita
lt
draudimas išgyvenimo atveju
mt
assigurazzjoni dwar is-sopravivenza
nl
verzekering bij leven
pl
ubezpieczenie na dożycie
pt
seguro em caso de vida
sl
zavarovanje za primer doživetja
sv
kapitalförsäkring för livsfall
asigurare de tip index-linked
FINANCE
Insurance
bg
застраховане, свързано с индекси
cs
pojištění s plněním vázaným na index
da
indeksreguleret forsikring
de
indexgebundene Versicherung
el
ασφαλίσεις ζωής που συνδέονται με δείκτη αξιογράφου
en
index-linked insurance
es
seguro index-linked
et
indeksiga seotud investeerimisriskiga elukindlustus
fi
indeksisidonnainen vakuutus
fr
assurance liée à des indices
hr
osiguranje vezano uz indekse
hu
indexhez kötött biztosítás
it
assicurazione index-linked
lt
su indeksu susietas draudimas
lv
indeksam piesaistītā apdrošināšana
mt
assigurazzjoni marbuta ma' indiċi
nl
aan een index gekoppelde verzekering
pl
ubezpieczenie związane z wartością indeksu
pt
seguro ligado a índices
sk
index-linked poistenie
sl
življenjsko zavarovanje, vezano na indeks investicijskih skladov
sv
indexförsäkring
asigurare de tip unit-linked
FINANCE
Insurance
bg
Застраховка "Живот", свързана с инвестиционен фонд
,
застраховане, свързано с дялове
cs
investiční životní pojištění
,
pojištění s plněním vázaným na hodnotu investičního fondu
da
unit-linked forsikring
de
fondsgebundene Versicherung
el
ασφάλιση ζωής που συνδέεται με επενδύσεις
en
unit-linked insurance
es
seguro en unidades de cuenta
,
seguro unit-linked
et
investeerimisriskiga elukindlustus
fi
sijoitussidonnainen vakuutus
fr
assurance liée à des unités de compte
hr
osiguranje vezano uz udjele u investicijskim fondovima
hu
befektetési egységekhez kötött életbiztosítás
it
assicurazione unit-linked
lt
su investiciniais vienetais susietas draudimas
lv
tirgum piesaistītā apdrošināšana
mt
assigurazzjoni marbuta ma' unitajiet
nl
unit-linked verzekering
pl
ubezpieczenie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym
pt
seguro ligado a fundos de investimento
sk
unit-linked poistenie
sl
zavarovalna pogodba, vezana na enote
,
življenjsko zavarovanje, vezano na enote investicijskega ali kritnega sklada
sv
fondförsäkring
asigurare de viață cu componentă investițională, de tip unit-linked
LAW
Insurance
bg
застраховка „Живот“, свързана с инвестиционен фонд
cs
investiční životní pojištění
,
životní pojištění spojené s investičním fondem
da
livsforsikring tilknyttet investeringsfonde
de
fondsgebundene Lebensversicherung
el
ασφάλεια μεταβλητού κεφαλαίου
en
ULLI
,
unit-linked life insurance
es
seguro de vida vinculado a fondos de inversión
et
investeerimisfondi tootlusega seotud investeerimisriskiga elukindlustus
fi
sijoitussidonnainen henkivakuutus
fr
assurance-vie à capital variable
ga
árachas saoil aonadnasctha
hu
befektetési egységhez kötött életbiztosítás
it
polizza vita unit-linked
,
prodotto assicurativo vita unit-linked
lt
su investiciniais vienetais susietas gyvybės draudimas
lv
tirgum piesaistīts dzīvības apdrošināšanas līgums
mt
assigurazzjoni tal-ħajja marbuta ma' unitajiet ta’ investiment
nl
fondsgebonden levensverzekering
,
unit-linked levensverzekering
pl
ubezpieczenie na życie związane z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym
pt
seguro de vida ligado a produto de investimento
,
seguro ligado a produto ...
asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale
Insurance
Health
Employment
bg
застраховане във връзка с обезщетение на работниците
cs
pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání
da
arbejdsskadeforsikring
de
Arbeitsunfallversicherung
,
berufsgenossenschaftliche Unfallversicherung
el
ασφάλιση αποζημίωσης εργαζομένων
en
industrial injuries insurance
,
workers' compensation insurance
es
seguro de accidentes laborales
et
tööõnnetuse ja kutsehaiguse kindlustus
fi
työntekijöiden tapaturmavakuutus
fr
assurance contre les accidents du travail
,
assurance d'indemnisation des travailleurs
ga
árachas gortuithe tionsclaíocha
hr
osiguranje naknade radnicima
hu
munkahelyi balesetbiztosítás
,
üzemi balesetbiztosítás
it
assicurazione di risarcimento dei lavoratori
lt
nelaimingų atsitikimų darbe draudimas
lv
darbinieku kompensāciju apdrošināšana
mt
assigurazzjoni ta’ kumpens għall-ħaddiema
nl
arbeidsongevallenverzekering
,
verzekering tegen arbeidsongevallen
pl
ubezpieczenie pracownicze
pt
seguro de acidentes de trabalho
sk
poistenie odškodnenia pracov...
asimetría de los vencimientos
bg
матуритетно несъответствие
,
несъответствие между падежите
,
несъответствие между сроковете до падеж
,
падежно несъответствие
cs
nesoulad splatností
da
manglende løbetidsmatch
de
Laufzeitinkongruenz
en
maturity mismatch
es
desajuste en los plazos de vencimiento
,
desfase de vencimientos
et
lõpptähtaegade mittevastavus
fi
maturiteettiero
fr
asymétrie des échéances
,
manque de concordance des échéances
,
manque de synchronisme des échéances
,
non-congruence des échéances
,
risque de transformation
ga
aisioncronacht aibíochta
hr
ročna neusklađenost dospijeća imovine i obveza
hu
lejárati eltérés
it
asincronia delle scadenze
,
disallineamento di durata
,
disallineamento di scadenza
lt
terminų nesutapimas
lv
termiņu nesakritība
mt
diskrepanza fil-maturità
nl
looptijdverschil
pl
niedopasowanie terminów zapadalności
pt
desfasamento entre prazos de vencimento
ro
incongruența scadențelor
,
neconcordanță a scadențelor
sk
nesúlad splatností
sl
neusklajenost zapadlosti
sv
löptidsobalans
asistencia en la elaboración de protocolos
bg
съдействие при изготвянето на протоколи
cs
pomoc při přípravě protokolu
da
protokolbistand
de
Unterstützung bei der Erstellung von Prüfplänen
el
συνδρομή στην κατάρτιση πρωτοκόλλου
en
protocol assistance
es
asistencia en protocolos
et
uuringuplaaniabi
fi
menettelyissä avustaminen
fr
assistance à l'élaboration de protocoles
hr
savjet o protokolu
hu
Segítségnyújtás a protokollok kidolgozásához
it
assistenza per l'elaborazione di protocolli
lt
protokolinė pagalba
lv
protokola palīdzība
mt
għajnuna għall-protokoll
nl
technische bijstand
pl
pomoc w przygotowaniu protokołu
pt
aconselhamento científico aos protocolos experimentais
ro
asistență pentru elaborarea protocolului
sk
pomoc pri príprave protokolu
sl
pomoč pri protokolu
sv
protokollhjälp
asistencia para la balanza de pagos
ECONOMICS
FINANCE
bg
подкрепа за платежния баланс
cs
pomoc platebním bilancím
da
betalingsbalancebistand
,
betalingsbalancestøtte
de
Stützung der Zahlungsbilanz
,
Zahlungsbilanzhilfe
el
στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών
en
balance of payments assistance
,
balance of payments support
es
ayuda a la balanza de pagos
,
financiamiento de la balanza de pagos
,
respaldo para la balanza de pagos
fi
maksutasetuki
fr
aide à la balance des paiements
,
assistance en matière de balance des paiements
,
soutien des balances des paiements
ga
cúnamh le comhardú na n-íocaíochtaí
,
tacaíocht do chomhardú na n-íocaíochtaí
hu
fizetésimérleg-támogatás
it
aiuto alla bilancia dei pagamenti
,
sostegno delle bilance dei pagamenti
lv
maksājumu bilances palīdzība
mt
għajnuna għall-bilanċi ta’ pagament
nl
betalingsbalanshulp
,
betalingsbalanssteun
pl
pomoc dla bilansów płatniczych
ro
asistență pentru balanța de plăți
sk
pomoc pre platobnú bilanciu
sl
plačilnobilančna pomoč
,
pomoč za plačilne bilance
sv
betalningsbalansstöd
Asociación Damas de Blanco
cs
Dámy v bílém
da
Kvinder i Hvidt
el
Γυναίκες με τα άσπρα
,
Γυναίκες στα άσπρα
en
Ladies in White
es
Damas de Blanco
fr
Dames en blanc
,
association "Dames en blanc"
ga
na Mná Bánghléasta
pl
Kobiety w Bieli
pt
Mulheres de Branco
Asociación de Abogados Negros
LAW
Rights and freedoms
bg
Асоциация на чернокожите адвокати
cs
Sdružení černošských právníků
de
Vereinigung Schwarzer Rechtsanwälte
el
Ένωση Μαύρων Δικηγόρων
en
BLA
,
Black Lawyers Association
fr
Association des avocats noirs
,
BLA
ga
BLA
,
Comhlachas na nDlíodóirí Gorma
hu
BLA
,
Fekete Ügyvédek Szövetsége
lt
Juodaodžių teisininkų asociacija
nl
BLA
,
Black Lawyers Association
pl
BLA
,
Związek Czarnych Prawników
pt
Associação de Advogados Negros
ro
Asociația avocaților de culoare
sk
Združenie černošských právnikov
sl
Združenje črnskih odvetnikov
sv
föreningen för svarta jurister