Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the President shall have the authority to represent the Committee in its external relations
el
ο πρόεδρος εκπροσωπεί την Επιτροπή προς τα έξω
es
el Presidente estará facultado para representar al Comité en sus relaciones exteriores
fi
puheenjohtaja edustaa komiteaa sen suhteissa ulkopuolisiin tahoihin
fr
le président a qualité pour représenter le Comité dans ses rapports extérieures
the Union's external action
bg
външна дейност на Съюза
cs
vnější činnost Unie
da
EU's optræden udadtil
,
Unionens optræden udadtil
de
auswärtiges Handeln der Union
,
außenpolitisches Handeln der Union
el
εξωτερική δράση της Ένωσης
es
acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevus
fi
unionin ulkoinen toiminta
fr
action extérieure de l'Union
ga
gníomhaíocht eachtrach an Aontais
,
gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hr
Europska služba za vanjsko djelovanje
,
vanjsko djelovanje Unije
hu
az Unió külső tevékenysége
it
azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmai
lv
Savienības uz ārieni vērstas darbības
,
Savienības ārējā darbība
mt
azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
extern optreden van de Unie
pl
działania zewnętrzne Unii
pt
ação externa da União
ro
acțiunea externă a Uniunii
sk
vonkajšia činnosť Únie
sl
zunanje delovanje Unije
sv
unionens yttre åtgärder
the Union's external policies
da
Unionens eksterne politikker
,
Unionens udenrigspolitik
de
die Außenpolitik der Union
,
die auswärtigen politischen Maßnahmen der Union
en
Union's external policy
,
fr
politique extérieure de l'Union
,
politiques extérieures de l'Union
third-country national entered via the external frontier
Migration
de
Einreise von Drittstaatsangehörigen über die Außengrenze
el
υπήκοος τρίτης χώρας στην περίπτωση διάβασης των εξωτερικών συνόρων
es
nacional de tercer país entrado por una frontera exterior
fr
ressortissant de pays tiers franchissant la frontière extérieure
it
cittadino di paese terzo entrato attraverso una frontiera esterna
nl
via de buitengrens binnengekomen vreemdeling
pt
nacional de país terceiro que atravesse a fronteira externa
thrombosed external haemorrhoid
da
thrombose i ekstern hæmorrhoide
el
εξωτερική αιμορροϊδική θρόμβωση
en
thrombosed external hemorrhoid
es
trombosis hemorroidal externa
fi
ulkoisten peräpukamien trombosoituminen
fr
thrombose hémorroïdaire externe
it
trombosi emorroidaria esterna
nl
trombose van uitwendige hemorroïden
pt
hemorroida externa trombosada
to be responsible for external relations
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
varetage udenrigsanliggender
de
auswärtige Beziehungen wahrnehmen
el
είναι υπεύθυνο για τις εξωτερικές σχέσεις
es
asumir las relaciones exteriores
fr
assumer les relations extérieures
it
assumere i rapporti con l'estero
nl
buitenlandse betrekkingen behartigen
pt
assegurar as relações externas
sv
omhänderha utrikes angelägenheter
to cope with external risk
POLITICS
da
forvalte risikoen udefra
de
Kontrollierbarkeit des aussenpolitischen Risikos
es
afrontar el riesgo exterior
fr
gérer le risque extérieur
it
gestire il rischio esterno
nl
beheersbaarheid van het externe risico
pt
gerir o risco externo
tongued washer with external tongue
Mechanical engineering
da
sikringsskive med udvendig flig
de
Sicherungsblech mit Nase
el
δακτύλιος με εξωτερική γλωττίδα
en
tongued washer
,
es
arandela de seguridad con pestaña exterior
fi
ulkokielinen lukitusaluslaatta
fr
frein d'écrou à ergot extérieur
,
plaque de sujétion à ergot extérieur
it
rondella di sicurezza a dentatura esterna
nl
lipborgplaat met lip
sv
vikbricka med utvändig knast
Dostopnost