Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sten af ildfast materiale
Iron, steel and other metal industries
de
Steinchen aus feuerfestem Material
el
πυρίμαχη πέτρα από το φούρνο
en
refractory stone
es
piedra de refractario
fi
kivi tulenkestävästä materiaalista
fr
pierre de pot
,
pierre de réfractaire
pt
pedra de pote
,
pedra de refratário
sv
eldfast sten
stift-plastisk materiale
de
starr-plastischer Werkstoff
en
plastic-rigid material
fi
jäykkä myötölujeneva aine
fr
matériau solido-plastique
nl
star-plastisch materiaal
sv
styvt-plastiskt material
stok til måling af fugtigheden i det brændbare materiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feuchtigkeitsmessbrettchen
,
Feuchtigkeitsmessstäbe
el
υγρομετρική ράβδος
en
fuel-moisture indicator stick
,
hazard stick
es
indicador de humedad para combustibles leñosos
fr
bâton hygrométrique
,
canne hygrométrique
it
stecca di misura dell'umidità
nl
hygrometer
pt
vara higrométrica
strato portante bituminoso;in alternativa materiale riciclato
TRANSPORT
Building and public works
da
bituminøst bærelag (alternativt genbrug)
de
bituminoese Tragschicht mit Alternative(Recycling)
en
bituminous base course(alternatively recycled material)
fr
couche de base bitumineuse avec variante(recycling)
nl
bitumineuze onderlaag met alternatief(recycling)
studiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materiale
Iron, steel and other metal industries
da
undersøgelse af rengøringsmetoder set ud fra et materialeforhold
de
Untersuchung der Reinigungsverfahren unter dem Gesichtspunkt des Materialverhaltens
el
μελέτη των μεθόδων καθαρισμού με σκοπό την καλή συντήρηση των υλικών
en
research on cleaning methods from the maintenance angle
fr
étudier les procédés de nettoyage du point de vue de la tenue du matériau
nl
reinigingsprocédés bestuderen met het oog op de houdbaarheid van het materiaal
pt
estudo dos métodos de limpeza do ponto de vista da conservação dos materiais
stuoie per l'esterno né metalliche né in materiale tessile
da
persienner [til udendørs brug], ikke af metal og ikke af tekstilmateriale
de
Außenrolläden, nicht aus Metall und nicht aus textilem Material
en
blinds [outdoor], not of metal and not of textile
es
persianas de exterior que no sean metálicas ni de materias textiles
fr
stores d'extérieur ni métalliques, ni en matières textiles
nl
buitenluiken, niet van metaal of textiel
,
zonneschermen voor gebruik buitenshuis, niet van metaal of textiel
pt
estores de exterior nem metálicos nem em matérias têxteis
sv
markiser, ej av metall eller textil
styrehjul til materiale i trådform
Technology and technical regulations
de
Strangausbreiter
el
τροχός οδήγησης υφάσματος σε μορφή κορδονιού
en
guide wheel for rope-form material
fi
kangasköyden ohjauspyörä
,
köysimuotoisen kankaan ohjauspyörä
fr
roue de guidage pour matière en boyau
pt
roda-guia para tecido em corda
sv
styrhjul för material i strängform
styrtning (afhældning) af opmudret materiale
TRANSPORT
Building and public works
de
Loeschen des Baggerguts
,
Verklappen des Baggerguts
el
εκφόρτωση προϊόντων βυθοκορήσεως
en
discharge of dredged material
fr
déversements de produits de dragage
it
scarico dei materiali di dragaggio
nl
storten van baggerspecie
substanță cu compoziție necunoscută sau variabilă, produse de reacție complexă sau materiale biologice
Chemistry
bg
UVCB
,
вещества с неизвестен променлив състав, продукти от сложни реакции или биологични материали
cs
UVCB
,
látka s neznámým nebo proměnlivým složením, komplexní reakční produkt nebo biologický materiál
da
UVCB
,
stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer
de
Stoffe mit unbekannter oder variabler Zusammensetzung, komplexe Reaktionsprodukte und biologische Materialien
,
UVCB-Stoffe
el
UVCB
,
ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά
en
UVCB
,
substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials
es
UVCB
,
sustancia de composición desconocida o variable, productos de reacción compleja y materiales biológicos
et
UVCB
,
tundmatu või muutuva koostisega ained, komplekssed reaktsioonisaadused või bioloogilist päritolu materjalid
fi
UVCB
,
koostumukseltaan tuntematon tai vaihteleva aine, kompleksi reaktiotuote tai biologinen materiaali
fr
UVCB
,
substances de comp...
suola del freno in materiale composito
Mechanical engineering
da
bremsesko af kunststof
de
Bremsklotzsohle aus Kunststoff
,
Bremsklotzsohle aus Verbundstoff
,
K-Sohle
,
Kompositionsklotz
,
Plastbremsklotz
el
πέλμα Κ
,
πέλμα φρένου από συνθετικά υλικά
en
composition brake block
es
almohadilla de freno de material mixto
,
almohadilla mixta
fr
semelle K
,
semelle composite
,
semelle de frein en matière composite
it
suola composita
,
nl
K-blok
,
kunststofremblok
,
kunststofzool