Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allowance for school children
Social affairs
de
Beihilfe zum Schulbeginn
el
επίδομα για την έναρξη του σχολικού έτους
fr
allocation de rentrée scolaire
pt
subsídio de início do ano escolar
sv
bidrag inför skolstart
allowance for seriously disabled persons
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til alvorligt handicappede
de
Beihilfe für Schwerbehinderte
el
επίδομα ατόμων με βαρειά αναπηρία
es
asignación a los minusválidos graves
fi
vaikeavammaisten avustus
fr
allocation aux personnes gravement handicapées
it
assegno ai minorati gravi
nl
bijslag voor zwaar gehandicapten
,
bijstand voor zwaar gehandicapten
pt
abono para pessoas com deficiências graves
sv
förmån för svårt handikappade personer
allowance for shiftwork
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillæg for skifteholdsarbejde
de
Vergütung für Schichtdienst
el
αποζημίωση για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία
es
indemnización por trabajo por turnos
fr
indemnité pour services par tours
hu
váltott műszakban történő munkavégzésért fizetett juttatás
it
indennità per servizi a turni
nl
toeslag voor continu- of ploegendienst
pt
subsídio por serviços por turnos
allowance for spasmophiliacs
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelse til spasmofile
de
Beihilfe für Spasmophile
el
επίδομα σπαστικών
es
asignación a los espasmofílicos
fi
kouristustaudista kärsivien henkilöiden avustus
fr
allocation aux spasmophiliques
it
assegno agli spasmofili
nl
bijslag voor spasmofiliepatiënten
pt
abono para espasmofílicos
sv
förmån för spasmofiler
allowance for staff retired in the interests of the service
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ventepenge og godtgørelser ved fritagelse fra stillingen af tjenstlige grunde
de
Vergütung bei Stellenenthebung aus dienstlichen Gründen
el
αποζημίωση σε περίπτωση απομάκρυνσης προς το συμφέρον της υπηρεσίας
es
indemnización en caso de cese por interés del servicio
fr
indemnité en cas de retrait d'emploi dans l'intérêt du service
it
indennità in caso di dispensa dall'impiego nell'interesse del servizio
nl
vergoeding bij ontheffing van het ambt om redenen van dienstbelang
pt
subsídio de afastamento do lugar de interesse do serviço
allowance for standby duty at work or at home
da
godtgørelse for beredskab på arbejdspladsen og i hjemmet
de
Vergütung für Arbeitsbereitschaft am Arbeitsplatz und in der Wohnung
el
επίδομα επιφυλακής στον τόπο εργασίας ή στην οικία
fr
indemnité d'astreinte sur le lieu de travail et à domicile
it
indennità di permanenza sul luogo di lavoro e a domicilio
nl
vergoeding wegens verplichting op de plaats van arbeid en thuis te verblijven
allowance for standby duty at work or at home
EUROPEAN UNION
da
godtgørelse for beredskab på arbejdspladsen og i hjemmet
de
Verguetung Bereitschaft am Arbeitsplatz und in der Wohnung
el
επίδομα επιφυλακής στον τόπο εργασίας ή στην οικία
es
indemnización de disponibilidad en el lugar de trabajo o a domicilio
fr
indemnité d'astreinte sur le lieu de travail et à domicile
it
indennità di permanenza sul luogo di lavoro e a domicilio
nl
vergoeding wegens verplichting op de plaats van arbeid en thuis te verblijven
pt
subsídio por adstrição ao local de trabalho e ao domicílio