Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arresto di servizio con frenatura massima
TRANSPORT
da
fuld driftsstandsning
de
maximaler Betriebshalt
el
μέγιστη στάση εργοταξική
en
full service stop
es
parada con frenada normal máxima
fi
maksimaalinen normaalipysäytys
fr
arrêt avec freinage maximal de service
ga
stad uaschoscánaithe
nl
maximale bedrijfsstop
pt
paragem com frenagem máxima de serviço
sv
full driftbromsning till stopp
arresto di sicurezza con blocco
Electronics and electrical engineering
da
sikkerhedsafspærring
,
sikkerhedslukning med blokering
de
Abschalten mit Verriegelung
,
Sicherheitsabschaltung
el
απoσύνδεση και κλείδωμα
en
shut-down and lock
es
cierre de seguridad con enclavamiento
fr
coupure de sécurité avec verrouillage
nl
uitschakeling met vergrendeling
pt
corte de segurança com encravamento
arresto di spacciatori
da
arrestation af narkotikaforhandlere
,
pågribelse af narkotikaforhandlere
de
Festnahme von Rauschgifthändlern
el
συλλαμβάνω εμπόρους ναρκωτικών
en
to arrest drug peddlers
,
to arrest traffickers
es
detecncion de traficantes
fr
arrestation de trafiquants
it
arresto di trafficanti
nl
arresteren van handelaren
pt
prisão de traficantes
arresto di tabulazione
Information technology and data processing
da
tabulatorstop
de
Tabstopp
el
θέση στηλοθέτησης
en
tab stop
es
posición de tabulador
fi
sarkainkohta
,
tabulointikohta
,
tabulointimerkki
fr
butée de tabulation
,
marque de tabulation
,
taquet de tabulation
it
punto di tabulazione
nl
tabstop
sv
tabbstopp
arresto di temperatura nel congelamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fryseplateau
de
thermischer Haltepunkt
el
ισοσταθμισμένη θερμική ροή κατάψυξης
en
freezing plateau
,
thermal arrest
fr
palier de congélation
nl
stollingslijn
pt
patamar de congelação
sv
frysplatå
arresto di una ruota
TRANSPORT
da
blokering
,
bremsning
,
skridning
de
Hemmung
,
Sperrung
el
ακινητοποίηση τροχών με ανασταλτικό πέδιλο
,
μάγκωμα τροχών
en
putting on the skid
,
skidding
,
stopping
es
bloqueo de las ruedas
,
inmovilización de las ruedas
fr
enrayage
nl
blokkering
pt
bloqueio das rodas
arresto di una ruota per frizione
TRANSPORT
da
friktionsbremsning
de
Reibungssperre
el
ακινητοποίηση τροχών με τη βοήθεια της τριβής
en
friction skidding device
,
friction stopping device
es
frenado por fricción
fr
enrayage à friction
nl
remming door frictie
,
wrijvingsremming
arresto domiciliare
LAW
de
Hausarrest
,
Strafhaft am Wohnsitz
el
κατ' οίκον περιορισμός
en
house arrest
es
arresto domiciliario
fi
kotiaresti
fr
assignation à domicile
,
assignation à résidence
,
régime de résidence surveillée
,
résidence forcée
ga
braighdeanas baile
it
detenzione domiciliare
mt
detenzjoni domiċiljari
nl
huisarrest
pt
obrigação de permanência na habitação
sv
husarrest
arresto domiciliario
LAW
da
husarrest
de
Hausarrest
el
κατ'οίκον περιορισμός
en
(continued)restriction to one's own house and compound
fr
résidence surveillée
it
arresti domiciliari
nl
huisarrest
pt
detenção domiciliária
arresto elettrico per rottura del nastro
da
elektrisk afbryder
de
elektrische Abstellvorrichtung
el
ηλεκτρικός διακόπτης λειτουργίας μηχανήματος
en
electrical knocking-off motion
es
rompe-mecha eléctrico
fi
elektroninen langanvartijalaite
fr
casse-mèche électrique
pt
quebra-fios elétrico
sv
elektrisk avstängningsanordning
Dostopnost