Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boîte à gants à atmosphère inerte
da
handskeboks med inert atmosfære
de
inertisierter Handschuhkasten
en
glove box with inert atmosphere
it
vano con atmosfera inerte
nl
handschoenkast met inerte atmosfeer
,
trekkast,met inerte atmosfeer,met ingebouwde handschoenen
chambre à atmosphère artificielle
Mechanical engineering
da
lagerrum med kontrolleret lufttryk
de
Gaslagerraum
el
θάλαμος ελεγχόμενης ατμόσφαιρας
,
θάλαμος τεχνητής ατμόσφαιρας
en
gas storage room
es
cámara de atmósfera artificial
fr
chambre à atmosphère controlée
it
magazzino ad aria controllata
nl
kamer met kunstmatige atmosfeer
pt
câmara de atmosfera controlada
chambre à atmosphère controlée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gaslagringsrum
,
lagerrum med kontrolleret atmosfδre
de
CA-Lagerraum
,
Gaslager
,
Lagerraum mit kontrollierter Atmosphaere
el
θάλαμος ελεγχόμενης ατμόσφαιρας
en
C.A.storage room
,
controlled atmosphere storage room
,
gas store
,
modified atmosphere storage room
es
cámara de atmósfera controlada
fi
säätöilmavarasto
it
cella ad atmosfera controllata
,
cella ad atmosfera speciale
nl
CA-cel
pt
câmara com atmosfera controlada
sv
gaslagringsrum
,
lagerrum med kontrollerad atmosfär
chambre en atmosphère humide
da
fugtighedsprøverum
de
Feuchtigkeitsschrank
el
θάλαμος υγρής ατμόσφαιρας
en
humidity chamber
,
moisture chamber
es
cámara de atmósfera húmeda
it
camera umidostatica
nl
vochtige-lucht-kast
pt
câmara de atmosfera húmida
chauffage par atmosphère inerte pressurisée
Chemistry
da
opvarmning i en trykatmosfære med inerte gasser
de
Heizung unter Inertgas-Atmosphäre bei hohem Druck
el
θέρμανση σε ατμόσφαιρα πεπιεσμένου αδρανούς αερίου
en
heating under pressurized inert gas atmosphere
it
riscaldamento in atmosfera inerte sotto pressione
nl
verhitting in inert hoge-drukgas
pt
aquecimento sob atmosfera de gás inerte pressurizada
coïndice de réfraction de la basse atmosphère
Electronics and electrical engineering
da
den lavere atmosfæres refraktivitet
de
Refraktion der unteren Atmosphäre
el
διαθλαστικότητα της κατώτερης ατμόσφαιρας
en
refractivity of the lower atmosphere
es
coíndice de refracción de la baja atmósfera
fi
alemman ilmakehän taittokyky
it
rifrattività della bassa atmosfera
nl
refractiviteit van de lage atmosfeer
pt
refrangibilidade da baixa atmosfera
sv
den lägre atmosfärens refraktion
Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
cs
Stálý výbor pro sbližování právních předpisů členských států týkajících se zařízení a ochranných systémů určených k použití v prostředí s nebezpečím výbuchu (EXAT)
da
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære
,
Det Stående Udvalg for Indbyrdes Tilnærmelse af Medlemsstaternes Lovgivning om Materiel og Sikringssystemer til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære (ATEX)
de
Ständiger Ausschuss für die Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
el
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών για τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε εκρήξιμες ατμόσφαιρες
,
Μόνιμη επιτροπή για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις συσκευές και τα συστήματα προστασίας που προορίζονται για χρήση σε ...
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant le matériel électrique utilisable en atmosphère explosible
Technology and technical regulations
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Elektrisk Materiel til Anvendelse i Eksplosionsfarlig Atmosfære
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - In explosibler Atmosphäre verwendete elektrische Betriebsmittel
el
Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Ηλεκτρολογικό Υλικό που Χρησιμοποιείται σε Εκρήξιμη Ατμόσφαιρα
en
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Electrical Equipment for Use in Potentially Explosive Atmospheres
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Materiale elettrico destinato ad essere utilizzato in atmosfera esplosiva
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Elektrisch materieel bestemd voor gebruik in explosieve omgeving
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la législation visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur du matériel électrique utilisé en atmosphère explosible
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Elektrisk Materiel, som Anvendes i Eksplosiv Atmosfære (CAPT/ATEX)
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της νομοθεσίας με στόχο την εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα του ηλεκτρολογικού υλικού που χρησιμοποιείται σε εκρηκτικό περιβάλλον (CAPT/ATEX)
en
CAPT/EXAT
,
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere
,
Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electric materials used in an explosive atmosphere (CAPT/EXAT)
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la legislación tendente a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector del material eléctrico utilizable en atmósfera explosiva (CAPT/ATEX)
fi
räjähdysvaarallisissa tiloissa käytett...
Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant l'élimination des entraves techniques aux échanges intracommunautaires dans le domaine du matériel électrique utilisable en " atmosphère explosible "
EUROPEAN UNION
en
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to trade in Electrical Equipment for use in Potentially Explosive Atmospheres
fi
räjähdysvaarallisissa tiloissa käytettävien sähkölaitteiden kaupan teknisten esteiden poistamiseksi annettujen direktiivien mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea