Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aviso de trabalhos
TRANSPORT
da
meddelelse om arbejder i sporet
de
Betriebsanweisung
el
αναγγελία για εκτέλεση έργων
,
ειδοποίηση για εκτέλεση έργων
en
advice of works in progress
es
anuncio de trabajos
fr
avis de travaux(sur la voie)
it
avviso di labori(sulla linea)
nl
aanschrijving betreffende werkzaamheden(op de baan)
aviso de tráfico radar
TRANSPORT
da
trafikinformationsradar
de
Verkehrsinformationsradar
el
ραντάρ πληροφοριών κυκλοφορίας
en
traffic information radar
fi
tutkaliikenneilmoitus
fr
radar d'information de trafic
it
avviso avvistamento radar
,
avviso traffico
pt
radar de informação de tráfego
sv
trafikinformationsradar
aviso de transferencia
FINANCE
Communications
da
overføringsmeddelelse
de
Girozettel
,
Gutschriftzettel für eine Überweisung
,
Überweisungsanzeige
el
ειδοποίηση μεταφοράς πίστωσης
en
advice of transfer
fi
siirtoilmoitus
fr
avis de virement
it
avviso di giroconto
nl
overschrijvingsbericht
pt
aviso de transferência
sv
avi om girering
,
gireringsmeddelande
aviso de transporte excepcional
TRANSPORT
da
meddelelse om usædvanlig transport
de
"Lue"-Anordnung
,
Anordnung über außergewöhnliche Transporte
el
ειδοποίηση έκτακτης μεταφοράς
en
advice of special consignment
fr
avis de transport exceptionnel
it
avviso di trasporto eccezionale
nl
aanschrijving buitengewoon vervoer
aviso de variação brusca
da
oplysning om pludselig ændring
de
Bericht über plötzliche Wetteränderung
el
προαγγελία για αιφνίδια μεταβολή
en
notice of sudden change
,
sudden change report
es
aviso de variación brusca
fi
äkillisen säänmuutoksen ilmoitus
fr
avis de variation brusque
it
SPECI
,
avviso di variazione brusca
nl
bericht van een plotselinge verandering
sv
meddelande om plötslig ändring i väderleksläget
aviso de vento
de
Sturmsignal
,
Sturmwarnung
el
προαγγελία ορμητικού ανέμου
en
gale warning
fi
kovan tuulen varoitus
fr
avis de coup de vent
it
avviso di burrasca
nl
stormwaarschuwing
sv
stormvarning
aviso en llamadas de servicio telefónico concertado en grandes zonas
Information technology and data processing
de
Warneinrichtung für Gespräche mit Pauschaltarif
el
προειδοποίηση κλήσης σε ζευκτική ομάδα WATS
en
WATS call warning
,
wide area telephone service call warning
es
aviso en llamadas de WATS
,
fr
tonalité d'avertissement de durée d'appel WATS
,
tonalité de durée d'appel WATS
it
segnale acustico di avviso di chiamata su gruppo WATS
nl
oproepwaarschuwing van een interlokale telefoondienst
sv
WATS-varningssignal vid samtal
aviso general de seguridad
Communications
da
generel sikkerheds-efterretning
de
allgemeiner Sicherheitshinweis
el
γενική οδηγία ασφάλειας
en
general safety notice
fi
yleinen turvatiedote
fr
avis général de sécurité
it
avviso generale di sicurezza
,
consegne di sicurezza
nl
algemene veiligheidskennisgeving
pt
aviso geral de segurança
sv
anslag med allmänna säkerhetsföreskrifter
aviso grabado
Electronics and electrical engineering
da
registreret meddelelse
de
gespeicherte Ansage
el
κειμενολέκτης
en
recorded announcement
es
anuncio grabado
,
fr
annonce enregistrée
it
annuncio registrato
nl
geregistreerde aankondiging
pt
anúncio gravado
aviso impedimento
TRANSPORT
da
meddelelse om en hindring i befordringen
de
Benachrichtigung über ein Beförderungshindernis
,
Meldung über Beförderungshindernisse
el
ειδοποίηση μη εκτέλεσης της μεταφοράς
en
advice of circumstances preventing carriage
fr
avis d'empêchement au transport
ga
nóta faisnéise faoi imthosca a choisceann an t-iompar
it
avviso di impedimento al trasporto
nl
kennisgeving van verhindering van het vervoer
Dostopnost