Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to compile a list of bodies approved as experts
EUROPEAN UNION
LAW
da
udarbejde en liste over organer,der er autoriserede som sagkyndige
de
eine Liste der als Sachverstaendige zugelassenen Organisationen aufstellen
el
καταρτίζει κατάλογο των προσώπων ή οργανισμών που προκρίνονται ως πραγματογνώμονες
fr
dresser une liste d'organismes agréés en qualité d'experts
it
compilare un albo di organismi riconosciuti come periti
nl
een lijst opstellen van organisaties die als deskundigen worden erkend
pt
elaborar uma lista de organizações aprovadas como peritos
Translation Centre for the Bodies of the European Union
EUROPEAN UNION
bg
CdT
,
Център за преводи
,
Център за преводи за органите на Европейския съюз
cs
CdT
,
Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie
da
CdT
,
Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer
de
CdT
,
Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union
el
CdT
,
Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης
en
CdT
,
Translation Centre
,
es
CdT
,
Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea
et
CdT
,
Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus
fi
CdT
,
Euroopan unionin elinten käännöskeskus
fr
CdT
,
Centre de traduction des organes de l’Union européenne
ga
CdT
,
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh
hr
CdT
,
Prevoditeljski centar za tijela Europske unije
hu
Az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja
,
CdT
it
CdT
,
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
lt
CdT
,
Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras
lv
CdT
,
Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centrs
mt
CdT
,
Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea
nl
CdT
,
Vertaalbureau voor de organen van ...
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
bg
Договор за космическото пространство
,
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
cs
Smlouva o zásadách činnosti států při výzkumu a využívání kosmického prostoru včetně Měsíce a jiných nebeských těles
da
traktat om det ydre rum
,
traktat om principper for staters virksomhed ved udforskning og udnyttelse af det ydre rum, herunder månen og andre himmellegemer
de
Vertrag über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschliesslich des Mondes und anderer Himmelskörper
el
Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
en
Outer Space Treaty
,
es
Tratado sobre el Espacio Ultraterrestre
,
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ul...
vehicle for the transport of bodies that have not yet been placed in coffins
TRANSPORT
da
køretøj til transport af døde inden kistelægning
de
Fahrzeug für den Transport von noch nicht eingesargten Leichen
el
όχημα μεταφοράς σωμάτων πριν από την τοποθέτηση σε φέρετρο
es
vehículo de transporte de cadáveres antes de introducirlos en el ataúd
fi
ruumiiden kuljetukseen ennen ruumisarkkuun laittamista tarkoitettu ajoneuvo
fr
véhicule de transport de corps avant mise en bière
it
veicolo adibito al trasporto di salme prima della loro composizione nella bara
nl
voertuig bestemd voor het vervoer van nog niet gekiste lijken
pt
veículo de transporte de cadáveres antes de serem colocados em urnas
Working Party on Economic Questions / Customs union (Co-ordination of international customs conventions (relations with international bodies and other Community tariff measures, including CCC))
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / Toldunionen (koordinering af internationale konventioner på toldområdet (forbindelser med internationale organisationer samt andre fællesskabsforanstaltninger på toldområdet, i særdeleshed TSR))
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Zollunion (Koordinierung der internationalen Zolluebereinkommen (Beziehungen zu internationalen Einrichtungen und sonstige gemeinschaftliche Zollmassnahmen, insbesondere CCD))
fr
Groupe "Questions économiques" / Union douanière (Coordination des conventions internationales en matière douanière (rapports avec organismes internationaux et autres mesures tarifaires communautaires en particulier CCD))
it
Gruppo "Problemi economici" / Unione doganale (Coordinamento delle Convenzioni internazionali in materia doganale (relazioni con organismi internazionali e altre misure tariffarie comunitarie, in particolare CCD))
nl
Groep Economische vraagstukken / Douane-unie (Coördinatie van de internationale douane-overeenkomsten ...
work under contract for outside bodies
da
kontraktforskning for tredjepart
de
Forschung im Auftrag Dritter
el
έρευνα στο πλαίσιο συμβάσεων με τρίτα μέρη εκτός κέντρου
es
contrato de investigación para terceros
fr
recherche sous contrat pour des tiers extérieurs
it
ricerca su contratto per conto terzi
nl
contractspeurwerk
,
kontraktspeurwerk
pt
investigação sob contrato para terceiros