Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders
Business organisation
Accounting
da
forsikringsmæssige hensættelser fra livsforsikringspolicer, hvor forsikringstageren bærer investeringsrisikoen
de
versicherungstechnische Rückstellungen im Bereich der Lebensversicherung, wenn das Anlagerisiko von den Versicherungsnehmern getragen wird
el
τεχνικές προβλέψεις των ασφαλιστηρίων συμβολαίων ζωής όταν τον επενδυτικό κίνδυνο φέρει ο ασφαλιζόμενος
es
provisiones técnicas de las pólizas de seguro de vida cuyo riesgo de inversión corre a cargo del tomador de seguro
fi
henkivakuutuksia koskeva vakuutustekninen vastuuvelka, kun vakuutuksenottajat kantavat sijoitusriskin
fr
provisions techniques relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par les souscripteurs
nl
technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen
pl
rezerwa ubezpieczeń na życie, gdy ryzyko lokaty ponosi ubezpieczający
the expenses ... shall be borne by the Government
el
οι δαπάνες βαρύνουν την κυβέρνηση
fr
les dépenses ... sont supportées par le Gouvernement
the share borne by each of the States
FINANCE
fr
la quote-part supportée par chacun des Etats
the X-ray diffration technique has proved itself in the study of air-borne contaminants
ENVIRONMENT
da
røntgendiffraktionsmetoden har vist sig nyttig ved undersøgelse af luftbårne forureninger
tick-borne cattle disease
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
maladie du bétail transmise par la tique
tick-borne encephalitis
bg
кърлежов енцефалит
da
FSME
,
Früh-Sommer-Meningo-Encephalitis
,
skovflåt-hjernebetændelse
el
κροτογενής εγκεφαλίτιδα
en
TBE
,
spring-summer encephalitis
,
et
puukentsefaliit
fi
puutiaisaivotulehdus
,
puutiaisenkefaliitti
fr
encéphalite à tiques
pl
KZM
,
kleszczowe zapalenie mózgu
sk
kliešťová encefalitída