Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lawaaibestrijding bij de bron
Health
da
støjbekæmpelse ved kilden
de
Beseitigung des Lärms an der Quelle
,
Lärminderung an der Entstehungsstelle
el
μείωση θορύβου στην πηγή
en
noise control at source
es
control de ruido en el emisor
fi
meluntorjunta melun lähteessä
fr
contrôle du bruit à la source
it
controllo del rumore alla sorgente
nl
bronbestrijding
,
pt
controlo do ruído na sua origem
sv
bullerbekämpning vid källan
lineaire bron
da
linjekilde
de
Linienquelle
el
γραμμική πηγή
en
line source
es
fuente lineal
,
fuentes alineadas
fi
"viivalähde, viivasäteilijä"
,
viivalähde, viivasäteilijä
fr
source alignée
,
source linéaire
,
source linéaire (de pollution
,
source à une dimension
,
sources linéaires
hu
lineáris forrás
,
vonalforrás
it
sorgente lineare
mt
sors lineari
nl
lijnbron
,
lijnbronnen
,
pt
fonte linear
,
fontes lineares
sv
linjekälla
luminescentieverwekkende bron
de
Lumineszenzerreger
en
source for the excitation of luminescence
fr
source d'excitation de luminescence
it
eccitatore di luminescenza
meettechniek met een bron
de
Abfragetechnik mit einer Quelle
el
εξεταστική τεχνική με πηγή
en
interrogation technique with a source
es
técnica de lectura a base de una fuente
fr
technique d'interrogation avec source
it
tecnica d'interrogazione con una sorgente
pt
técnica de interrogação com uma fonte
nationale inventarislijst van antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikasgassen die niet worden beheerst krachtens het Protocol van Montreal
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
negatieve bron
Building and public works
da
sivebrønd
de
Negativbrunnen
en
absorption well
fr
puits absorbant
it
pozzo negativo
niet-ingekapselde bron
bg
открит източник на йонизиращи лъчения
,
открит радиоактивeн източник
cs
otevřený radionuklidový zdroj
,
otevřený radionuklidový zářič
,
otevřený zářič
da
uforseglet kilde
,
åben kilde
de
offene Strahlenquelle
,
offener Strahler
,
offener radioaktiver Stoff
el
έκθετη πηγή
,
ανοικτή πηγή
,
ασφράγιστη πηγή
en
unsealed radioactive material
,
unsealed source
es
fuente no encapsulada
,
fuente no sellada
et
lahtine kiirgusallikas
fi
avolähde
fr
source non scellée
,
source radioactive non scellée
ga
foinse neamhshéalaithe
hr
nezapečaćeni izvor
,
nezapečaćeni radioaktivni materijal
hu
nyitott sugárforrás
it
materiale radioattivo non sigillato
,
sorgente non sigillata
lt
atvirasis šaltinis
lv
vaļējs radioaktīvais avots
,
vaļējs starojuma avots
mt
sors mhux issiġillat
pl
otwarte źródło promieniowania
,
źródło otwarte
pt
fonte não selada
ro
sursă deschisă
sk
neuzavretý žiarič
,
otvorený rádioaktívny žiarič
sl
odprti vir
,
odprti vir sevanja
sv
öppen strålkälla
niet-kortgesloten bron
Electronics and electrical engineering
da
uforbundet source
de
nicht geschlossener Sourceanschluss
el
πηγή μη-βραχυκυκλωμένη
en
non-shorted source
es
manantial no cortocircuitado
fi
oikosulkematon lähde
fr
source non court-circuitée
it
sorgente non cortocircuitata
pt
fonte não curto-circuitada
sv
icke kortsluten emitterkontakt
niet-permanente bron
da
periodisk springende kilde
de
saisonabhängige Quelle
el
μη μόνιμη πηγή
en
bourne
es
fuente no permanente
fi
ajoittaislähde
,
vuodenaikaislähde
fr
source non permanente
pt
fonte não permanente
sv
säsongsbefintlig källa
niet-stromende artesische bron
Building and public works
de
nichtfliessender artesischer Brunnen
,
subartesischer Brunnen
el
αρτεσιανόν φρέαρ μη αυτομάτου ροής
en
non-flowing artesian well
,
subartesian well
es
pozo artesiano no surgente
,
pozo subartesiano
fr
puits artésien non jaillissant
pt
poço artesiano não jorrante
sv
artesisk brunn utan avrinning