Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agir dans le cadre constitutionnel des Etats participants
POLITICS
da
virke inden for de deltagende staters konstitutionelle rammer
de
im verfassungsmaessigen Rahmen der Teilnehmerstaaten wirken
en
to practise within the constitutional framework of the participating States
es
actuar dentro del marco constitucional de los Estados participantes
it
operare nel quadro costituzionale degli Stati partecipanti
nl
werkzaam zijn binnen het constitutionele kader van de deelnemende Staten
agissant dans le cadre de leur profession
FINANCE
en
in their professional capacity
pl
w ramach swoich obowiązków zawodowych
agitateur à cadre
de
Gitterrührer
el
αναδευτήρας με πτερύγια
en
gate paddle agitator
es
agitador de bastidor
fi
kehyssekoitin
,
porttisekoitin
fr
agitateur à grille
,
agitateur à palettes
it
agitatore ad ancora chiusa
nl
menger met groot rooster-of raamvormig roerblad
pt
agitador orientado
sv
skovelomrörare
aide alimentaire fournie dans le cadre de prêts consentis à des conditions préférentielles
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
en
food aid under concessional loans
it
aiuto alimentare sotto forma di crediti agevolati
aides...qui s'inscriraient dans le cadre du complément du plan
en
aid...forming part of the addition to the plan
ajustement et adaptation annuels du cadre financier
EU finance
cs
každoroční úpravy finančního rámce
da
årlige justeringer af den finansielle ramme
de
jährliche Anpassungen des Finanzrahmens
el
Ετήσια προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
annual adjustments of the financial framework
es
ajustes anuales del marco financiero
fi
rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
ga
coigeartuithe bliantúla ar an gcreat airgeadais
hu
a pénzügyi keret éves kiigazításai
it
Adeguamenti annuali del quadro finanziario
lt
finansinės programos metinis patikslinimas
lv
finanšu shēmas ikgadējās korekcijas
mt
aġġustament u adattament annwali tal-qafas finanzjarju
nl
jaarlijkse aanpassingen van het financiële kader
pl
coroczne dostosowania ram finansowych
ro
ajustări anuale ale cadrului financiar
sk
ročné úpravy finančného rámca
sl
letne prilagoditve finančnega okvira
sv
årlig justering av budgetramen
ajustement technique du cadre financier
EU finance
cs
technická úprava finančního rámce
da
teknisk justering af den finansielle ramme
de
technische Anpassung des Finanzrahmens
el
τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
technical adjustment of the financial framework
es
ajuste técnico del marco financiero
fi
rahoituskehyksen tekninen mukautus
ga
coigeartú teicniúil ar an gcreat airgeadais
hu
a pénzügyi keret technikai kiigazítása
it
adeguamento tecnico del quadro finanziario
lt
finansinės programos techninis patikslinimas
lv
finanšu shēmas tehniskā korekcija
mt
aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju
nl
technische aanpassing van het financiële kader
pl
dostosowania techniczne (perspektywy finansowej)
sk
technické úpravy finančného rámca
sl
tehnična prilagoditev finančnega okvira
sv
teknisk justering av budgetramen
alignement sur la formule-cadre de la CEE
United Nations
en
alignment to the ECE layout key