Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispozitiv care face obiectul unei investigații clinice
bg
изпитвано изделие
cs
hodnocený prostředek
da
udstyr bestemt til afprøvning
de
Prüfprodukt
el
ιατροτεχνολογικό προϊόν υπό δοκιμή
en
investigational device
es
producto en investigación
et
uuritav seade
fi
tutkittava laite
hu
klinikai vizsgálatra szánt orvostechnikai eszköz
,
vizsgálatra szánt eszköz
it
dispositivo oggetto di indagine
lt
tiriamasis prietaisas
lv
pētāma ierīce
mt
apparat ta' investigazzjoni
nl
hulpmiddel voor onderzoek
pl
badany wyrób
pt
dispositivo médico para investigação clínica
sk
skúšaná pomôcka
,
skúšaná zdravotnícka pomôcka
sl
pripomoček za klinične raziskave
sv
prövningsprodukt
document de călătorie care poate fi citit automat
Criminal law
Migration
bg
МЧДП
,
машинночетим документ за пътуване
cs
strojově čitelný cestovní doklad
da
MRTD
,
maskinlæsbart rejsedokument
de
maschinell lesbares Reisedokument
,
maschinenlesbares Reisedokument
el
μηχανικώς αναγνώσιμο ταξιδιωτικό έγγραφο
en
MRTD
,
machine readable travel document
es
DVLM
,
documento de viaje de lectura mecánica
et
masinloetav reisidokument
fi
koneellisesti luettava matkustusasiakirja
,
koneluettava matkustusasiakirja
fr
MRTD
,
document de voyage lisible par machine
,
document de voyage lisible à la machine
ga
doiciméad taistil meaisín-inléite
hu
MRTD
,
géppel olvasható úti okmány
it
documento di viaggio a lettura ottica
lt
mašininio nuskaitymo kelionės dokumentas
lv
mašīnlasāms ceļošanas dokuments
mt
dokument tal-ivvjaġġar li jinqara minn magna
nl
MRTD
,
machineleesbaar reisdocument
pl
dokument podróży odczytywany maszynowo
pt
documento de viagem de leitura automática
sk
strojovo čitateľný cestovný doklad
sl
strojno berljiva potna listina
sv
maskinläsbar resehandling
drept care
da
til bekræftelse heraf
de
zu Urkund dessen
el
σε πίστωση των ανωτέρω
en
in witness whereof
es
en fe de lo cual
fi
tämän vakuudeksi
fr
en foi de quoi
it
in fede di che
nl
ten blijke waarvan
pt
em fé do que
sv
till bevis härpå
easy care
da
easy-care
de
pflegeleicht
el
easy-care
en
easy-care
es
de fácil cuidado
,
easy-care
fi
helppohoitoinen
fr
easy-care
,
entretien facile
it
di facile manutenzione
,
easy-care
pt
de fácil tratamento
sv
lättpress
emițător care depășește limitele prescrise
ENVIRONMENT
bg
превозно средство, надвишаващо пределните стойности на емисиите
cs
vozidlo s velmi odchylnými emisemi
da
ekstraordinært forurenende køretøj
de
Fahrzeug mit stark abweichenden Emissionen
el
όχημα με υπερβολικές εκπομπές
en
outlying emitter
es
fuente de emisión que excede considerablemente de los valores límite
et
saastav sõiduk
fi
päästöiltään poikkeava ajoneuvo
fr
véhicule dépassant les normes d’émission
,
émetteur excentré
ga
astaíre forimeallach
hr
izvor prekomjerne emisije
it
fonte di emissioni fuori linea
lt
išmetamų teršalų normas viršijanti transporto priemonė
lv
palielinātas emisijas avots
,
pārliecīgas emisijas avots
mt
emittent eċċessiv
nl
grote vervuiler
pl
źródło nadmiernych zanieczyszczeń
pt
veículo responsável por emissões anómalas
sk
vozidlo s nadmernými emisiami
sl
vozilo, katerega emisije močno odstopajo
sv
avvikande utsläppskälla
entitatea care transferă
Accounting
en
transferor
ga
aistreoir
hu
átadó
mt
trasferent
,
trasferitur
pl
jednostka przekazująca
entitate care își asumă riscuri substanțiale
bg
лице, поемащо съществени рискове
cs
osoba vystavující organizaci významnému riziku
da
væsentlig risikotager
de
Risikoträger
el
στελέχη που εμπλέκονται στην ανάληψη σημαντικών κινδύνων
en
material risk-taker
et
olulise riski võtja
fi
riskinottaja
fr
preneur de risques significatifs
ga
glacadóir rioscaí ábhartha
it
soggetti che assumono rischi significativi
lt
reikšmingą riziką prisiimantis darbuotojas
mt
dak li jieħu riskji sinifikanti
nl
functionaris die substantiële risico's aangaat
pt
responsável pela assunção de riscos materiais
sl
pomemben nosilec tveganja
sv
betydande risktagare
entitate în care s-a investit
Financing and investment
bg
дружество, в което се инвестира
cs
jednotka, do níž se investovalo
,
společnost, do níž se investovalo
da
investeringsmodtagende virksomhed
,
virksomhed, der er investeret i
de
Beteiligungsnehmer
el
εταιρεία στην οποία γίνονται επενδύσεις
en
investee
,
investee company
es
empresa en la que se invierte
,
empresa participada
et
investeerimisobjekt
,
investeerimisobjektiks olev äriühing
fi
kohdeyhtiö
fr
entreprise détenue
ga
institiúid infheistiúcháin
hu
a befektetést befogadó
it
partecipata
,
società partecipata
lv
ieguldījumu saņēmējs
,
ieguldījumu saņēmējs uzņēmums
,
investīciju saņēmējs
mt
destinatarja ta’ investiment
,
entità li fiha jsir investiment
nl
vennootschap waarin is belegd
pl
jednostka, w której dokonano inwestycji
pt
empresa investida
,
investida
sk
spoločnosť, do ktorej sa investuje
sl
podjetje, v katero se naloži
,
podjetje, v katero se vlaga
sv
investeringsobjekt
entități private care prestează servicii publice
en
private utilities
fr
les équipements privés
ga
fóntas príobháideach
evaluare a amenințării pe care o reprezintă criminalitatea organizată
Criminal law
bg
оценка на заплахата от организирана престъпност
cs
OCTA
,
posouzení hrozeb organizované trestné činnosti
da
OCTA
,
trusselsvurdering af organiseret kriminalitet
de
Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der organisierten Kriminalität
,
OCTA
el
αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα
en
OCTA
,
Organised Crime Threat Assessment
es
OCTA
,
evaluación de la amenaza de la delincuencia organizada
et
OCTA
,
organiseeritud kuritegevuse ohtude hinnang
,
organiseeritud kuritegevuse ohu hindamine
fi
OCTA
,
järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio
fr
OCTA
,
évaluation de la menace que représente la criminalité organisée
ga
Measúnacht ar Bhagairt na Coireachta Eagraithe
hu
OCTA
,
a szervezett bűnözés általi fenyegetettség értékelése
,
a szervezett bűnözésre vonatkozó fenyegetésértékelés
it
OCTA
,
valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata
lt
OCTA
,
organizuoto nusikalstamumo grėsmės įvertinimas
lv
OCTA
,
organizētās noziedzības draudu novērtējums
mt
OCTA
,
Valutazzjoni ta' The...