Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casse-fils
da
trådvogter
de
Fadenwächter
el
έλεγχος κλωστής
,
έλεγχος νήματος
,
προφυλακτήρας νήματος
en
thread stop motion
es
parahilos
fi
langanvartija
it
guarda fili
pt
quebra-fios
,
quebra-teias
sv
trådväktare
casse-fils à lamelles
Technology and technical regulations
da
trådbrudsanslag
,
trådbrudsstop
,
trådbrudsvogter
de
Fadenwächter
el
μηχανισμός σταματήματος λόγω θραύσης νήματος
en
thread break stop motion
es
parahilos
fi
langanvartijalaite
pt
quebra-teias com lamelas
sv
trådväktare
casse fisiologica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
uheldig virkning af vildgær under vinmostens gæringsproces
el
φυσιολογικό θόλωμα
es
falsa quiebra
,
quiebra fisiológica
fr
casse physiologique
,
fausse casse
it
falsa casse
nl
fysiologische casse
pt
casse fisiológica
,
falsa casse
casse-fonte
Iron, steel and other metal industries
da
faldværk
de
Fallwerk
el
σπαστήρας παλαιοσιδήρου
en
scrap breaker
es
rompedora de hierro fundido
fi
romunmurskain
it
berta spezza-rottami
,
martino
nl
schrotbeul
sv
skrothejare
casse-gueule
sl nevaren, vratolomen; nepremišljen, nepreviden; nevarna stvar; močno žganje; vojna
casse-gueuse
Iron, steel and other metal industries
da
råjernsbrækker
,
råjernsdeler
de
Masselbrecher
el
σπαστήρας χελωνών σιδήρου
en
pig breaker
es
quebrantador de lingotes
fi
harkonmurskain
it
rompighisa
nl
gietelingenbreker
sv
tackbrytare
casse-gueuses
Mechanical engineering
da
presse til itubrydning af metalblokke
de
Masselbrecher
,
Presse zum Brechen und Zerkleinern von Masseln
el
θραυστήρας χελωνών χυτοσιδήρου
,
σπάστης σαβούρας
en
pig breaker
it
macchina per rompere i pani di ghisa
,
spezzamasselli
nl
gietelingbreker
pt
aparelho para quebrar lingotes
,
quebra-gusas
casse in cuoio o in cartone-cuoio
da
kasser af læder eller læderpap
de
Kästen aus Leder oder aus Lederpappe
en
cases, of leather or leatherboard
es
cajas de cuero o de cartón cuero
fr
caisses en cuir ou en carton-cuir
nl
kisten van leder of lederkarton
pt
caixas em couro ou em cartão-couro [imitação de couro]
sv
lådor av läder eller läderpapp
casse in fibre vulcanizzate
da
æsker af vulkanfiber
de
Dosen und Kästen aus Vulkanfiber
,
Kästen und Dosen aus Vulkanfiber
en
boxes of vulcanised fibre
es
cajas de fibra vulcanizada
fr
boîtes en fibre vulcanisée
,
caisses en fibre vulcanisée
it
scatole in fibre vulcanizzate
nl
dozen van gevulcaniseerde vezels
pt
caixas em fibra vulcanizada
sv
askar av vulkaniserade fibrer
Dostopnost