Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
somme de caution excessive
enexcessive bail
deübermäßiger Bürgschaftsbetrag
itsomma di cauzione eccessiva
ruчрезмерная сумма залога
slpretirani znesek varščine
hrpretjerani iznos jamčevine
srпретерани износ јамчевине
sous caution
enagainst/on security
degegen Sicherheitsleistung/ Kaution/Deckung
itsotto garanzia/cauzione
ruпод гарантию/ обеспечение
slproti jamstvu/varščini
hrprotiv jamstva/jamčevini
srпротив јемства/ гаранције
sous caution
enagainst guarantee
degegen Sicherheit
itsotto cauzione
ruпод залог
slproti varščini
hrprotiv jamstva
srпротив гаранције
sous-caution
ensub-suretyship
deNachbürgschaft
itsubcauzione
ruпоручительство за поручителя
slporoštvo za poroka
hrnaknadno jamstvo
srнакнадно јемство
sûreté/garantie/ caution
enpledge of security
deSicherheit(sPfand)
itgaranzia/cauzione
ruгарантия/обеспечение
sljamstvo/poroštvo/garancija
hrjamstvo/jamčevina/garancija
srјемство/јемчевина/гарантија
susceptible de caution
enmainpernable
dekautionsfähig
itsuscettibile di cauzione
ruподлежащий залогу
slzastavljiv
hrzaloživ
srзаложив
to caution
dewarnen/begehren/androhen
fravertir/aviser/menacer
itavvertire/avvisare/ ammonire
ruпредостерегать
slopomniti/opozoriti
hropomenuti/upozoriti
srопоменути/упозорити
to caution sb.
dejdn. warnen/jdm. einen Verweis erteilen
frmettre q. sur les gardes/mancer q. de poursuites
itmettere q. in guardia/ammonire q.
ruпредостерегать кого-л./ставить кому-л. в замечание
slposvariti koga/ izreči opomin komu
hropomenuti koga/ izreći kome opomenu
srопоменути кога/ изрећи коме опомену
to caution sb. against sth.
dejdn. für etw. warnen
frprécautionner q. contre qch.
itmettere in guardia qu. contro qco.
ruпредостерегать кого-л. против чего-л.
slopozoriti koga proti koga
hrupozoriti kog protiv koga
srупозорити кога против кога
to do sth. as a caution to others
deetw. tun, um ein Exempel zu statuieren
frfaire qch. pour l'exemple
itfare qco. per statuire esempio
ruсделать что-л. что бы ставить пример
slnapraviti tako, da bi stavili za svarilo
hručiniti tako, da bi služilo kao opomena
srучинити тако, да би служило као опомена